 повідомляє, що астрономам вдалося виявити найвіддаленіше з усіх відомих джерел радіовипромінювання){kind=link}
欧洲南方天文台 (ESO) 报告说，天文学家设法发现并详细研究了当今已知的所有无线电辐射源中距离最远的一个——名为 P172+18 的类星体。
类星体是可见宇宙中最亮的天体之一。 它们辐射的能量，可以比银河系所有恒星的总能量还要高出数十倍、数百倍。 辐射机制与超大质量黑洞有关：当黑洞与周围的气体相互作用时，会释放出巨大的能量。
类星体 P172+18 距离我们约有 13 亿光年。 该天体是使用欧洲南方天文台 (VLT ESO) 的甚大望远镜发现的。
类星体在无线电范围内产生强大的辐射。 能量由一个质量约为300亿个太阳质量的黑洞提供，黑洞大量吸收气体。
«我们看到它 [类星体] 就像宇宙只有大约 780 亿岁时的样子。 尽管还发现了更遥远的类星体，但这一次天文学家首次获得了在宇宙历史如此早期的类星体中存在射电喷流的明确证据“，ESO 出版物说。
对该物体的进一步研究可以为天文学家提供了解早期宇宙物理学的重要信息。 特别是，对射电类星体的研究可以告诉我们早期宇宙中的黑洞究竟是如何在大爆炸后如此迅速地发展到超大质量的。
另请阅读：
翻译！ 学习你写的语言。
不是“黑洞与其周围气体的相互作用”，而是“周围”！
固定，谢谢。