سأخبرك بشيء فظيع الآن: في الخدمة Apple ظهر مسلسل تلفزيوني جديد على TV +. لقد فوجئت بنفسي ، لكن الأمر على هذا النحو: دون أي ضجة ، أخذتها لنفسي وغادرت "تيد لاسو". نظرًا لأنني لم أزور خدمة البث المباشر لسكان كوبرتينو لأكثر من شهر ، لم يكن لدي أي مكان للحصول على معلومات حول المنتجات الجديدة هناك. نتيجة لذلك ، اكتشفت المسلسل بفضل بوابة كرة القدم Four Four Two ، التي أجرت مقابلة مع جيسون سوديكيس - ممثل الدور الرئيسي. بعد ذلك ، كان علي ببساطة أن أرى ما يقوله الأمريكيون عن كرة القدم الأوروبية.
سلسلة "تيد لاسو" جذبتني أولاً لأنها مخصصة لكرة القدم. على الرغم من حقيقة أننا نتحدث عن الرياضة الأكثر شعبية في العالم ، إلا أن هناك عددًا قليلاً جدًا من الأفلام ، ناهيك عن المسلسلات ، حول هذا الموضوع - إنها ليست لعبة البيسبول وكرة القدم الأمريكية ، التي كانت هوليوود تختم بها الأفلام منذ عقود. إن موضوع "كرة القدم" ، كما يُطلق على كرة القدم لدينا في الولايات المتحدة ، لم يكن له أي صلة بالموضوع هناك ، وقد تم ذكره إما من أجل هوشما (تذكر هجمات جاي بريتشيت من "العائلة الأمريكية") ، أو في سياق الأطفال ("Fast and Furious 8") - في أمريكا ، عادةً ما يشارك أطفال كرة القدم الأوروبيون في مرحلة ما قبل المدرسة ، وبعد ذلك يتم نقلهم إلى رياضات أكثر صرامة مثل لعبة اللاكروس.
بعبارة أخرى ، نادرًا ما يصور الأمريكيون أي شيء عن كرة القدم ، خاصة في وطنهم ، إنجلترا. ومن المثير للاهتمام ، على الرغم من حقيقة أن العرض الأول للميزة الجديدة قد تم في 14 أغسطس ، ظهر بطل الرواية لأول مرة في وقت مبكر - في عام 2012 ، بعد أن حصلت قناة NBC Sports على حقوق عرض الدوري الإنجليزي الممتاز. نشأ السؤال ، كيف نفسر للجهلاء الأمريكيين ما هي كرة القدم الحقيقية؟ هكذا ظهر المدرب غير الكفؤ تيد لاسو على المسرح ، حيث تعلم أساسيات "اللعبة الجميلة" مع الجمهور. لفترة طويلة ، كانت الشخصية التي لعبها جيسون سوديكيس أكثر بقليل من نجمة العروض القصيرة ، ولكن في عام 2020 حصل أخيرًا على مسلسله الخاص.
المسلسل كوميدي ، في نفس سياق الإعلانات التجارية لشبكة NBC. الورقة الرابحة الرئيسية هي Sudeikis ، المعروفة بأفلام مثل "Insufferable Bosses" و "Once Upon a Time in Vegas" و "We are the Millers". إنه بسبب مكانته النجمية Apple تأمل في جذب ليس فقط جمهور بريطاني مهتم ("ماذا قال اليانكيون عنا؟") ، ولكن أيضًا الأمريكيين. واستناداً إلى حقيقة أن المسلسل قد تم تمديده بالفعل لموسم ثانٍ ، فقد تم تحقيق التأثير المطلوب. قد يتضح أن فيلم "Ted Lasso" لن يصبح المنتج السينمائي الأكثر نجاحًا من الولايات المتحدة والمخصص لكرة القدم الأوروبية فحسب ، بل سيكون أيضًا أحد أكثر المشاريع شعبية. Apple TV + الذي قدم لنا بالفعل المسلسل الرائع "Mystic Quest: Crow's Feast".
إذن ما هو تيد لاسو ولماذا يجب أن تشاهده؟ حسنًا ، لقد أجبت بالفعل على هذا السؤال - من خلال Sudeikis. الممثل الكوميدي الأمريكي مصمم ببساطة لدور مدرب ساذج ولطيف يأتي إلى المملكة المتحدة كأحمق ، لكنه سرعان ما يبدأ في الحب مع كل شخص يقابله. وفقًا للسيناريو ، يعد تيد مدربًا أمريكيًا ناجحًا نسبيًا وأصبح مشهورًا بسبب غرابة أطواره (وقد حقق شهرة بنفس طريقة Vasyl Holoborodko - بفضل مقاطع الفيديو على الإنترنت) وقدرته على العمل مع الغرباء. ولكن عندما يتم تعيينه من قبل نادي كرة القدم اللندني "ريتشموند" (وهو غير موجود ولكنه يلعب في هذا الدوري) ، تصبح مفاجأة للجميع. القرار الغبي وغير الحكيم يعود إلى المالكة الجديدة للنادي ، ريبيكا ويلتون ، التي استقبلت النادي بعد طلاقها من زوجها. لكنها استأجرت الأمريكي ليس بدافع الغباء ، ولكن عن عمد ، رغبتها في إغراق الفريق في أسرع وقت ممكن وبالتالي إزعاج زوجها السابق المكروه.
لا يستحق قول المزيد - من الأفضل أن ترى بنفسك. نعم ، أنت لست مخطئًا - أوصي بعدم تفويت هذه الحداثة. لن أسميها بأي حال من الأحوال تحفة فنية ، لكن يبدو لي أن تيد لاسو المشرق والمتفائل هو بطل الرواية المفاجئ في الوقت المناسب في عام 2020 الباهت بصراحة. إنه موجود في عالم حيث كل شيء ممكن ، حيث يوجد أناس طيبون ، والمدرجات مليئة بالمتفرجين الذين لم يسمعوا بأي أوبئة هناك. الفكاهة هنا ليست أمريكية بشكل نموذجي ، ولكنها أكثر أوروبية (في بعض الأماكن تم ذكر "خلال المرض" مع روبرت جرينت ، ولكن بدون وفيات وروح الدعابة السوداء). تيد هو نوع من الدبدوب ، وبشكل عام ، شخص مقدس يصنع شخصيات أخرى ويقع الجمهور في حبه.
نعم ، لم نستغني عن "الفكاهة الثقافية" المعتادة هنا - كم عدد الأفلام التي رأيناها بالفعل حول كيف يجد أمريكي نفسه في إنجلترا ولا يعرف كيف يعمل كل شيء هنا؟ كن على يقين ، وستكون هناك مزحة حول عجلة القيادة على الجانب الخطأ ، والعديد من التناقضات بين الإنجليزية البريطانية والأمريكية. العديد من النكات حول المصطلحات الرياضية الأمريكية ، غير المفهومة تمامًا لسكان لندن ، سوف تتخطى شخصًا يتحدث الأوكرانية ، لكن هذا ليس مخيفًا.
من المفارقات أن هذه السلسلة لا تؤخذ بروح الدعابة ، بل بالعواطف. المسلسل ليس مضحكًا بشكل رهيب ولا يمكنك تمييزه بصرف النظر عن الاقتباسات ، ولكنه بدا لي ليس فقط أكثر تسلية من "Space Troops" (ربما يكون أهم مسلسل كوميدي جديد في الصيف) من Netflix ، ولكن أيضًا ، الأهم من ذلك ، أكثر ثقة: بينما تم تصوير فيلم Steve Carell الرائج دون فهم واضح لما كان عليه بالفعل ، فهم مبدعو "Ted Lasso" كل شيء منذ البداية: في جوهره ، هذا فيلم رائع ، أي ، مسلسل لطيف يحاول رفع مزاج مشاهديه. هذا ليس هجاء سياسي أو مهزلة مكتبية. وحتى إذا كنت لا تضحك كثيرًا ، فستبدأ في التعاطف مع الشخصيات وحتى التشجيع على تيد و "ريتشموند" كما لو كان فريقًا حقيقيًا. لكن هذا يعد بالفعل نجاحًا واضحًا لسلسلة رياضية.
إذا كانت شخصيات "Space Troops" تبدو بلاستيكية ، فهي هنا أكثر حيوية وواقعية. يبدو تيد لاسو كمهرج في البداية ، لكننا نتعلم تدريجياً مدى صعوبة الأمور في عائلته. ريبيكا ويلتون (التي تلعب دورها هانا ويدينغهام ، التي لعبت دور البطولة في الدراما التليفزيونية "Football Wives") هي امرأة انتقامية يسيء إليها ذكر ماعز ، لكنها لا تسبب حفيظة مشجع كرة القدم ، بل تتسبب في تعاطفه معها. حتى الشخصيات المبتذلة مثل المخضرم المخضرم روي كينت (من الواضح أنه مأخوذ من قائد مانشستر يونايتد السابق روي كين) أو النجم الشاب المتعجرف فيل دنستر لا يخلو من السحر والعمق.
اقرأ أيضا: كيفية نسخ قرص DVD أو Blu-Ray إلى جهاز كمبيوتر ونسخ الأفلام
على الرغم من لهجتي الحماسية قليلاً ، فأنا على استعداد لانتقاد شيء ما. على سبيل المثال ، التصنيف 18+ الذي تحصل عليه هذه السلسلة بسبب الألفاظ النابية والموضوعات الناضجة. مثل جميع خدمات البث الأخرى ، Apple تلفت + TV بالفعل الكثير من الافتقار إلى الرقابة على العمر ، بسبب حصول "تيد لاسو" الجيد والمشرق على بضع نكات ولحظات مبتذلة ، في رأيي ، يمكن قطعها دون ألم. كان من الممكن أن يكون "Ted Lasso" سلسلة عائلية ممتازة ، لكنه يحاول بدلاً من ذلك تقليد HBO لشيء ما ويرافق كلام الشخصيات بلغات أم ونكات فاحشة ، وهو أمر غير مألوف تمامًا. وبسبب هذا ، فإن نغمة المسلسل تقفز كثيرًا ، ولا يستفيد "تيد" مطلقًا من تصنيف الكبار.
هل يجب أن تشاهد "تيد لاسو" - ومن؟ اعتقد ان ذلك يستحق. بادئ ذي بدء ، لمحبي كرة القدم ، وخاصة كرة القدم الإنجليزية. لكن هذه ليست دراما رياضية تتطلب معرفة المصطلحات أو أسماء جميع الفرق. هذه قصة البغيض تيد ، الذي يستحيل أن يكرهه ، وكيف تولى وظيفة مستحيلة. هل سينجح؟ حقيقة أنني كنت مهتمًا بمعرفة هذا وحده تتحدث لصالح الجدة Apple تلفزيون +.