Сега ще ви кажа нещо ужасно: в службата Apple Нов сериал се появи в ТВ+. Аз самият бях изненадан, но това е така: без никакви шумове го взех за себе си и си тръгнах "Тед Ласо". Тъй като не съм посещавал стрийминг услугата на жителите на Купертино повече от месец, просто нямаше откъде да получа информация за нови продукти там. В резултат на това разбрах за сериала благодарение на футболния портал Four Four Two, който интервюира Джейсън Судейкис - актьорът на главната роля. След това просто трябваше да видя какво казват американците за нашия европейски футбол.
Сериалът "Тед Ласо" ме привлече преди всичко с това, че е посветен на футбола. Въпреки факта, че говорим за най-популярния спорт в света, има много малко филми, да не говорим за сериали на тази тема - това не са бейзболът и американският футбол, по които Холивуд щампова филми от десетилетия. Темата "сокър", както наричат нашия футбол в САЩ, никога не е била актуална там и се споменава или за хохма (спомнете си нападките на Джей Притчет от "Американско семейство"), или в контекста на деца ("Бързи и яростни 8") - в Америка обикновено се занимават с европейски футбол в предучилищна възраст, след което се прехвърлят на по-строги спортове като лакрос.
С други думи, американците много рядко снимат нещо за футбол, особено в родината му Англия. Интересното е, че въпреки факта, че премиерата на новата функция се състоя на 14 август, главният герой направи своя дебют много по-рано - още през 2012 г., след като спортният телевизионен канал NBC Sports придоби правата да показва английската Висша лига. Възникна въпросът как да се обясни на невежите американци какво е истинският футбол? Така на сцената се появи бездарният треньор Тед Ласо, който заедно с публиката учеше основите на "красивата игра". Дълго време героят, изигран от Джейсън Судейкис, беше малко повече от звезда на кратки промоции, но през 2020 г. той най-накрая получи собствен сериал.
Сериалът е комедия, почти в същия дух като рекламите на NBC. Основният му коз е Судейкис, известен с филми като "Непоносими босове", "Имало едно време във Вегас" и "Ние сме мелничарите". Това е заради звездния му статус Apple надява се да привлече не само заинтересована британска публика („какво казаха янките за нас?“), но и американци. И съдейки по факта, че сериалът вече е удължен за втори сезон, желаният ефект е постигнат. Може да се окаже, че "Ted Lasso" ще стане не само най-успешният филмов продукт на САЩ, посветен на европейския футбол, но и един от най-популярните проекти Apple TV+, която вече ни подари прекрасния сериал „Mystic Quest: Crow's Feast”.
И така, какво е Тед Ласо и защо трябва да го гледате? Е, на този въпрос вече отговорих - чрез Судейкис. Американският комик просто е създаден за ролята на наивен и добродушен треньор, който идва във Великобритания като глупак, но скоро започва да се влюбва във всеки срещнат. Според сценария Тед е сравнително успешен американски училищен треньор, който стана популярен благодарение на своята ексцентричност (и той постигна слава по същия начин като Васил Холобородко - благодарение на видеоклипове в интернет) и способността си да работи с външни хора. Но когато е нает от лондонския футболен клуб "Ричмънд" (който не съществува, но играе в тази лига), това се превръща в изненада за всички. Глупавото и необмислено решение се приписва на новата собственичка на клуба Ребека Уелтън, която получи клуба след развода със съпруга си. Но тя наема американеца не от глупост, а умишлено, като иска да потопи отбора възможно най-скоро и по този начин да дразни омразния си бивш съпруг.
Не си струва да разказвате повече - по-добре е да видите сами. Да, не грешите - препоръчвам да не пропускате тази новост. В никакъв случай няма да го нарека шедьовър, но яркият и оптимистичен Тед Ласо ми изглежда изненадващо навременен герой в откровено избледнялата 2020 година. Съществува в свят, където всичко е възможно, където има добри хора, а трибуните са пълни със зрители, които не са чували за пандемии там. Хуморът тук не е типично американски, а по-европейски (на места се споменава „През болестта” с Рупърт Гринт, но без смъртни случаи и черен хумор). Тед е нещо като плюшено мече и като цяло свят човек, който кара другите герои и публиката да се влюбват в него.
Да, тук не минахме без обичайния „културен хумор“ - колко филма вече сме гледали за това как американец се озовава в Англия и не знае как всичко работи тук? Бъдете сигурни, и ще има шега за волана от грешната страна и много несъответствия между британския и американския английски. Много вицове за американската спортна терминология, напълно неразбираеми за лондончани, ще прелетят покрай украиноговорящ човек, но това не е страшно.
Парадоксално, този сериал не се приема с хумор, а с емоции. Сериалът не е много забавен и не можете да го различите от цитатите, но ми се стори не само по-забавен от „Космически войски“ (вероятно най-горещата нова комедийна поредица на лятото) от Netflix, но и повечето което е важно, по-уверено: докато блокбъстърът на Стив Карел е заснет без ясно разбиране какво всъщност представлява той, създателите на „Тед Ласо“ разбраха всичко от самото начало: в основата си това е филм, който се чувства добре, т.е. приятен сериал, който се опитва да повдигне настроението на своите зрители. Това не е политическа сатира или офис фарс. И дори да не се смеете често, ще започнете да съчувствате на героите и дори да подкрепяте Тед и неговия „Ричмънд“, сякаш е истински отбор. Но това вече е чист успех за спортен сериал.
Ако героите на "Космически войски" изглеждаха пластмасови, тогава те са много по-живи и реални. Тед Ласо първоначално изглежда като клоун, но постепенно разбираме колко трудно вървят нещата в семейството му. Ребека Уелтън (в ролята Хана Уедингам, участвала и в телевизионната драма "Футболни съпруги") е отмъстителна жена, която е обидена от мъжки козел, но не предизвиква раздразнението на футболен фен, а неговото съчувствие. Дори банални герои като мрачния футболен ветеран Рой Кент (очевидно извлечен от бившия капитан на Манчестър Юнайтед Рой Кийн) или арогантната млада звезда Фил Дънстър не са лишени от чар и дълбочина.
Прочетете също: Как да копирате DVD или Blu-Ray диск на компютър и да копирате филми
Въпреки леко ентусиазирания ми тон съм готов да критикувам нещо. Например рейтингът 18+, който този сериал получава поради ругатните си и темите за възрастни. Както всички други услуги за стрийминг, Apple TV+ вече се кефи твърде много на липсата на възрастова цензура, поради което добрият и ярък „Тед Ласо“ се сдоби с няколко вулгарни шеги и моменти, които според мен могат да бъдат безболезнено изрязани. „Ted Lasso“ можеше да бъде отличен семеен сериал, но вместо това се опитва да имитира HBO за нещо и придружава речта на героите с майчини езици и неприлични шеги, които са напълно несмешни. Поради това тонът на сериала скача много, а "Тед" абсолютно не се възползва от рейтинга за възрастни.
Трябва ли да гледате "Тед Ласо" - и кой? Мисля, че си струва. Преди всичко за феновете на футбола, особено на английския футбол. Но това не е спортна драма, която изисква познаване на терминологията или имената на всички отбори. Това е историята на простия Тед, когото е невъзможно да мразиш, и как той се е заел с невъзможна работа. ще успее ли Фактът, че ми беше интересно да науча това, сам по себе си говори в полза на новостта Apple TV +.