Jeg vil fortælle dig en frygtelig ting nu: i tjenesten Apple En ny tv-serie dukkede op på TV+. Jeg var selv overrasket, men det er sådan her: Uden fanfare tog jeg det for mig selv og gik "Ted Lasso". Da jeg ikke har besøgt Cupertino-beboernes streamingtjeneste i mere end en måned, havde jeg simpelthen ingen steder at få information om nye produkter der. Som et resultat fandt jeg ud af serien takket være fodboldportalen Four Four Two, som interviewede Jason Sudeikis - skuespilleren i hovedrollen. Derefter måtte jeg bare se, hvad amerikanerne sagde om vores europæiske fodbold.
Serien "Ted Lasso" tiltrak mig først og fremmest, fordi den er dedikeret til fodbold. På trods af at vi taler om den mest populære sport i verden, er der meget få film, endsige serier, om dette emne - det er ikke baseball og amerikansk fodbold, som Hollywood har stemplet film på i årtier. Emnet "fodbold", som vores fodbold hedder i USA, har aldrig været aktuelt dér, og nævnes enten for hochmaens skyld (husk angrebene fra Jay Pritchett fra "American Family"), eller i forbindelse med børn ("Fast and Furious 8") - i Amerika er europæiske fodbold førskolebørn normalt engageret i, hvorefter de overføres til mere strenge sportsgrene såsom lacrosse.
Med andre ord filmer amerikanere meget sjældent noget om fodbold, især i deres hjemland, England. Interessant nok, på trods af at premieren på det nye indslag fandt sted den 14. august, fik hovedpersonen sin debut meget tidligere - tilbage i 2012, efter at sports-tv-kanalen NBC Sports erhvervede rettighederne til at vise den engelske Premier League. Spørgsmålet opstod, hvordan man forklarer uvidende amerikanere, hvad rigtig fodbold er? Sådan dukkede den uduelige træner Ted Lasso op på scenen og lærte det grundlæggende i det "smukke spil" sammen med publikum. I lang tid var karakteren spillet af Jason Sudeikis lidt mere end stjernen i korte promoer, men i 2020 fik han endelig sin egen serie.
Serien er en komedie, stort set på samme måde som NBC-reklamerne. Dets vigtigste trumfkort er Sudeikis, kendt for film som "Insufferable Bosses", "Once Upon a Time in Vegas" og "We are the Millers". Det er på grund af hans stjernestatus Apple håber at tiltrække ikke kun et interesseret britisk publikum ("hvad sagde Yankees om os?"), men også amerikanere. Og at dømme ud fra det faktum, at serien allerede er blevet forlænget med en anden sæson, blev den ønskede effekt opnået. Det kan meget vel vise sig, at "Ted Lasso" ikke kun bliver det mest succesrige filmprodukt fra USA dedikeret til europæisk fodbold, men også et af de mest populære projekter Apple TV+, som allerede har givet os den vidunderlige serie "Mystic Quest: Crow's Feast".
Så hvad er Ted Lasso, og hvorfor skal du se det? Nå, jeg har allerede besvaret dette spørgsmål - gennem Sudeikis. Den amerikanske komiker er simpelthen skabt til rollen som en naiv og godmodig træner, der kommer til Storbritannien som et fjols, men hurtigt begynder at blive forelsket i alle, han møder. Ifølge manuskriptet er Ted en relativt succesrig amerikansk skoletræner, der blev populær på grund af sin excentricitet (og han opnåede berømmelse på nogenlunde samme måde som Vasyl Holoborodko – takket være videoer på internettet) og sin evne til at arbejde med udenforstående. Men da han bliver ansat af London-fodboldklubben "Richmond" (som ikke findes, men som spiller i denne liga), bliver det en overraskelse for alle. Den dumme og uovervejede beslutning tilskrives den nye ejer af klubben, Rebecca Welton, som modtog klubben efter at have skilt sig fra sin mand. Men hun hyrer amerikaneren ikke af dumhed, men bevidst, fordi hun ønsker at sænke holdet hurtigst muligt og derved irritere sin forhadte eksmand.
Det er ikke værd at fortælle mere - det er bedre at se selv. Ja, du tager ikke fejl - jeg anbefaler ikke at gå glip af denne nyhed. Jeg vil på ingen måde kalde det et mesterværk, men den lyse og optimistiske Ted Lasso forekommer mig at være en overraskende rettidig hovedperson i det ærligt talt falmede år 2020. Det eksisterer i en verden, hvor alt er muligt, hvor der er gode mennesker, og tribunerne er fyldt med tilskuere, der ikke har hørt om nogen pandemier der. Humoren her er ikke typisk amerikansk, men mere europæisk (nogle steder nævnes "Through the disease" med Rupert Grint, dog uden dødsfald og sort humor). Ted er en slags bamse og i det hele taget en hellig person, der får andre karakterer og publikum til at forelske sig i ham.
Ja, vi har ikke undværet den sædvanlige "kulturhumor" her - hvor mange film har vi allerede set om, hvordan en amerikaner befinder sig i England og ikke ved, hvordan alt fungerer her? Vær sikker, og der vil være en vittighed om rattet på den forkerte side, og mange uoverensstemmelser mellem britisk og amerikansk engelsk. Mange vittigheder om amerikansk sportsterminologi, helt uforståelige for londonere, vil flyve forbi en ukrainsktalende person, men det er ikke skræmmende.
Paradoksalt nok er denne serie ikke taget med humor, men med følelser. Showet er ikke særlig sjovt, og man kan ikke skelne det fra citaterne, men det forekom mig ikke kun sjovere end "Space Troops" (sandsynligvis sommerens hotteste nye komedieserie) fra Netflix, men også, de fleste vigtigere, mere selvsikker: mens Steve Carells blockbuster blev filmet uden en klar forståelse af, hvad han faktisk var, forstod skaberne af "Ted Lasso" alt fra begyndelsen: i sin kerne er dette en feel good-film, det vil sige en behagelig serie, der forsøger at løfte stemningen hos sine seere. Dette er ikke en politisk satire eller en kontorfarce. Og selvom du ikke griner ofte, vil du begynde at føle med karaktererne og endda rod i Ted og hans "Richmond", som om det var et rigtigt hold. Men dette er allerede en klar succes for en sportsserie.
Hvis karaktererne i "Space Troops" virkede plastiske, så er de her meget mere levende og ægte. Ted Lasso virker i starten som en klovn, men efterhånden lærer vi, hvor svært det går i hans familie. Rebecca Welton (spillet af Hannah Weddingham, som også medvirkede i tv-dramaet "Football Wives") er en hævngerrig kvinde, der bliver fornærmet af en hanged, men hun forårsager ikke en fodboldfans irritation, men hans sympati. Selv banale karakterer som den dystre fodboldveteran Roy Kent (naturligvis hentet fra den tidligere Manchester United-kaptajn Roy Keane) eller den arrogante unge stjerne Phil Dunster er ikke blottet for charme og dybde.
Læs også: Sådan kopierer du en DVD eller Blu-Ray-disk til en computer og ripper film
Trods min lidt begejstrede tone er jeg klar til at kritisere noget. For eksempel den 18+ vurdering, som denne serie får på grund af dens bandeord og modne temaer. Ligesom alle andre streamingtjenester, Apple TV+ svælger allerede for meget i den manglende alderscensur, hvorfor den gode og lyse "Ted Lasso" fik et par vulgære vittigheder og øjeblikke, som efter min mening smertefrit kunne klippes. "Ted Lasso" kunne have været en glimrende familieserie, men i stedet forsøger den at efterligne HBO for noget og ledsager karakterernes tale med modersmål og uanstændige vittigheder, som er fuldstændig usjove. På grund af dette springer tonen i serien meget, og "Ted" nyder absolut ikke godt af voksenvurderingen.
Skal du se "Ted Lasso" - og hvem? Jeg synes, det er det værd. Først og fremmest til fans af fodbold, især engelsk fodbold. Men dette er ikke et sportsdrama, der kræver kendskab til terminologi eller navnene på alle holdene. Dette er historien om enfoldig Ted, som er umulig at hade, og hvordan han påtog sig et umuligt job. Vil han lykkes? Alene det faktum, at jeg var interesseret i at lære dette, taler til fordel for nyheden Apple TV +.
