昨年の Huawei メイト9 私はこれを 6 年の最高のクラシック 2017 インチ ファブレットと呼んだことがあります。 今年、Mate ラインはおそらくその歴史の中で最も重要なアップデートを受け取ったので、行われたすべての変更を評価することに非常に興味があります. スマートフォンはいくつかのバージョンで発表されましたが、今日、テストで18：9 AMOLEDスクリーンを備えた最高級のソリューションを手に入れました- Huawei メイト10 Pro.
デザイン、素材、組み立て
Mate 10 Proの外観は、一言で言えばシックです。 メーカーは非常に高い基準を設定しており、これを繰り返すのは難しいでしょう。今ではその理由が本当にわかりません Huawei プレミアムスマートフォンの次のモデルで私たちを驚かせるでしょう。
確かに、現時点では、これは中国メーカーの最もクールなガジェットであり、デザイン、素材の選択、組み立ての点で実質的に完璧です. 周辺がメタル、背面がガラスという組み合わせは最近のフラッグシップの流行で、多くのメーカーが同様のスマートフォンを発売しています。 しかし、私の意見では、おそらく Huawei すべてよりも優れていることが判明しました。
Mate 10 Proは、私がテストしたケースの色が特に優れています. モカブラウンといいます。 一般的に、それは茶色で、色合いは非常に心地よく、ブロンズの色合いで、特定の照明の下では、ボディはスチールグレー、次にクロム、次にダークゴールドのように見えます。
同時に、スマートフォンはMateラインの特徴的な形状を保持しています-特徴的なほぼ平らなエッジ、背面カバーのわずかな曲がり、上部の背面の中央にカメラがある垂直ブロック. Mate 10 Pro のデザインの特別なハイライトは、カメラ ユニットを強調する、ケースの背面を横切るストリップによって提供されます。 見る角度が異なると、体の残りの部分よりも明るくなり、次に暗くなることがあります。 面白くて美しい。
コレクション Huawei Mate 10 Pro は完璧です。文句を言う必要はまったくありません。 ケースは、IP67 規格に従って、ほこりや湿気から保護されています。
要素の構成
前面には、フロントパネル面積のほぼ 81% を占めるスクリーンがあります。保護ガラスで覆われています Corning Gorilla Glass (バージョンは公開されていません)。ガラスの周囲はわずかに丸みを帯びています (2.5D 効果)。スクリーンの上下には、それぞれ約 7 mm の小さな対称フィールドがあります。上部には、会話用スピーカー、フロントカメラ、光センサーと近接センサー、およびマルチカラー LED インジケーターが搭載されています。以下はロゴです Huawei.
スマートフォンの周囲は金属製のフレームで囲まれており、ワイヤレス通信モジュールのアンテナが確実に動作するように、4 つの誘電体インサートによって上下から遮られています。
右側面には滑らかな音量調節キーと溝のある電源ボタンがあります。 左側には、ベースにゴム製のシールが付いた nano フォーマットの SIM カード 2 枚用のスロットがあります。 メモリーカードのサポートはありません。 下部には USB Type-C ポート、 つのマイク (会話用およびビデオでの音声録音用)、およびスピーカーがあります。 上面には赤外線ポートと つ目のマイクがあります。
背面にはメインカメラのダブルモジュールがあり、それぞれの目はカバーの平面からわずかに突き出ており、金属リングで囲まれています。 左側はダブル LED フラッシュ、右側は LEICA SUMMILUX-H1 光学特性のレーザー フォーカシングおよびマーキング ユニットです: 1.6 / 27 ASPH。 以下は、小さなくぼみにある円形の指紋スキャナーです。 一番下には別のロゴがあります Huawei そしてサービスマーキング。
人間工学
人間工学に関しては、5,5インチのスマートフォンに関しては正常です。 ただし、ここの画面が5,9インチであることだけを考慮してください。 これは、たとえば、Mate 10 Pro との寸法の比較です。 Huawei プラスP10.
はい、このデバイスはとても触り心地が良いですが、信じられないほど滑りやすいです。 メーカーが配送セットにカバーを追加したのは、おそらく当然のことです。 ただし、このアクセサリはテストサンプルには追加されていなかったので、滑らかなガラスの背面でスマートフォンを十分に撫でて楽しんでいました. 電話で話しているとき、Mate 10 Pro をどれだけしっかりと持っていても、Mate 3 Pro が滑り落ちる様子を直接感じることができます。 しかし、週間でデバイスを落とすことができませんでした。
すべての機械式ボタン (音量と電源) は、伝統的に配置されています。 Huawei - スマートフォンをどちらの手で持っていても、指の下にぴったりとフィットします。
画面
ディスプレイについて話す時が来ました。 ここにはたくさんのテキストがあります。 おそらく、画面はスマートフォンの最も重要な要素のつであり、操作中は常に目の前にあるためです.
У Huawei Mate 10 Proには、現在ファッショナブルなAMOLEDが搭載されており、一般の人々の目には完全にリハビリされています。 Apple の上位スマートフォンに採用され始めました。
しかし、私はそのようなトリックに驚くべきではありません.私は販売されているトレンドに従わず、このタイプのディスプレイに対する私の態度を変えることは困難です. 最もクールな AMOLED を想像してみてください。 これはMate 10 Proに搭載されたもの。 このディスプレイがiPhone Xやフラグシップよりも優れているか劣っているのかを証明したくありません Samsung. なんてこった、すべての市場リーダーはほぼ同じ画面を持っています。 とてもかっこいい。
でも…片手にMate 10 Pro、もう片方にP10 Plusを持っています。 そして、私は35番目のスマートフォンのIPSスクリーンの方が好きです（密度がほぼ10％高いことに注意してください）. 目にもっと楽しい。 これは純粋に個人的な好みの問題です。 しかし、マトリックスタイプの選択が重要でない場合は、Mate Pro 画面が気に入るはずです。 あらゆる点で本当に優れているからです。 私は全てを持っている。
技術的特徴に関しては、アスペクト比18：9、解像度1080 x 2160ピクセル、密度402 ppi、HDR10の広いダイナミックレンジをサポートするAMOLEDマトリックスです。
実際の使用では、画面に不満はありません-最小レベルと最大レベルの両方の優れた範囲の明るさにより、どのような状況でもスマートフォンを快適に使用できます. 自動明るさは完全に機能し、好みに合わせてその場で調整できます。スライダーを調整するだけで、システムは特定のレベルの照明に対する好みを記憶します。 画面の演色性も自然に近く、デフォルトでは P10 Plus よりも少し暖色でした。
ちなみに、設定では、画面温度の微調整機能がなくなり、代わりに「通常」と「明るい」（デフォルトで設定）のつのオプションから「色」を選択できます。 「通常」プロファイルの場合、色が抑えられ、落ち着いて画面がもう少し「暖かく」なります。
スマートフォンには、青色の強度を下げるナイトモードもあり、カーテンのボタンまたはスケジュールに従ってオンにすることができます。 また、ガラスの疎油性コーティングの品質の高さにも注目したいと思います-指は完全に滑り、汚れは簡単に拭き取れます。
画面の視野角は最大ですが、角度や傾きの方向によって白が緑っぽくなったり青っぽくなったりする偏差が目立ちます。 ただし、これは OLED マトリックスの一般的な現象です。 以前はもっとひどかった。
理想的には、インターフェイスの暗いテーマに完全に切り替えることをお勧めします。これにより、エネルギーも節約されます（ちなみに、AMOLEDが嫌いな理由のつは、オンでも黒い画面です Samsung got) - このオプションはメニューでも利用できます。 一般的に、私は黒に切り替えず、デザインのライトバージョンでシェルを使用しました. 特にバッテリーに影響を与えていることに気づきませんでしたが、それについては後で詳しく説明します。
装備と性能
Huawei Mate 10 Pro には、最新の Kirin 8 970 コア プロセッサ (4×2.4 GHz Cortex-A73 および 4×1.8 GHz Cortex-A53) と Mali-G72 MP12 グラフィックス アクセラレータが搭載されています。
スマホが飛ぶ。 実は同じもののように Huawei P10プラス。つまり、目には違いを見る方法がありません。これは現行フラッグシップアイアンの性能がシステムに対して過剰であるという事実を改めて裏付けるものである。 Android ユーザー向けのタスクの通常のパフォーマンス。合成ベンチマークのみが、デバイスのフルパワーを実際に感じることができます。
他に何も期待していませんでしたが、マルチタスクは優れています.6 GBのRAMが搭載されています. スマートフォンにはトップクラスのグラフィック アクセラレータが搭載されているため、ゲームも問題ありません。 私のコピーには 128 GB の永続メモリがあり (4/64 GB バージョンも販売されています)、Mate 10 Pro はメモリ カードをサポートしていません。
NPU
スマートフォンの重要な機能の 1 つは、専用のニューロプロセッサ (NPU - Neural-network Pro) です。cesユニットを歌います）。 Huawei Mate 10 および 10 Pro は、このようなモジュールを搭載した世界初のスマートフォンです。 つまり、実際には、通常のスマートフォンは人工知能と機械学習をサポートしています。 未来的なように聞こえますが、このチップの実際の便利な機能は何ですか?
実際、まだほとんどありません。 明らかなことから - カメラアプリケーションでのオブジェクト認識 - これに基づいて、スマートフォンは自動的にプロット - テキスト、動物、肖像画、風景を決定し、理論的には特定の状況で写真とビデオのパラメーターのいくつかの改善された設定を適用する必要があります。
さらに、NPUは、スマートフォンのカメラからテキストを翻訳したり、その場で音声翻訳を実行したりするブランドアプリケーションTranslatorの作業に参加しています。いわゆる「会話」により、言語の知識がなくてもリアルタイムでコミュニケーションをとることができます。このためには、対話者が同じプログラムを起動している必要があります。
私の意見では、現時点で機械学習の最も有用な機能は、スマートフォンの速度を上げ、後で遅くならないようにシェルを最適化することです。 システムはデバイスの使用パターンを監視し、最も頻繁に使用する優先プログラムを特定し、それらの起動を加速します。 さらに、蓄積された情報に基づいて、組み込みの「電話マネージャー」ユーティリティを使用してデバイスの速度を最適化するように定期的に提案されます。
しかし、重要なことは、このスマートフォンには、将来のアップグレードでNPUを使用する大きな可能性があるということです. 人工知能システムのAPIはサードパーティの開発者に公開されており、新しい機械学習機能がスマートフォンにますます導入されることは間違いありません。 そう Huawei 実際、Mate 10 Proは、ニューロプロセッサーを使用するさまざまなソリューションを開始する準備がすでに整っています. たとえば、スマートフォンの機能を実証するために、車を運転するように教えられました。 詳細については、短いビデオ ニュースをご覧ください。
全体として、NPU の機能は非常に印象的であり、文字通りポケットに入れることができるファンタジーのように感じられます。 これらすべてのテクノロジーが実際のユーザープログラムとサービスに実際に実装されるのを待つだけです。 スマートフォンへのニューラル ネットワークと機械学習の実装は、2017 年末に始まったまったく新しいトレンドです。 その発展を観察することはなおさら興味深い。 と Huawei Mate 10 Pro は、誰よりも早く最新のテクノロジーを体験できる絶好の機会です。
指紋スキャナー
典型的なスキャナー Huawei –稲妻のように機能し、最高レベルの認識。 スマートフォンのロックを解除するだけでなく、写真、オーディオ、ビデオ、その他のファイルなどの暗号化されたデータを使用して、アプリケーションや個人用スペースで認証を実行できます。
また、スキャナーの助けを借りて、さまざまなアクションを実行できます-タッチして保持すると、写真を撮り、電話に出て、アラーム信号をオフにします。 ジェスチャーダウン - カーテンを下げて、左右のジェスチャーでギャラリーの写真をスクロールします。
カメラ
Mate 10 Proは協力の発展の継続です Huawei そしてライカ。 P10 Plus以降、カメラを改善することはほとんど不可能に思えましたが、メーカーは成功しました. 原則として、写真の品質に大きな違いはありませんが、開口部が広いため、Mate 10 Proは照明が不十分な状況でより詳細な写真を撮ります. カメラのもうつの違いは、シーンを決定するための人工知能サポートの存在です。これは、経験の浅い写真家が「撮影して撮影」モードで良い写真を撮るのに役立ちます.
特徴について少し説明します。スマートフォンにはデュアルメインカメラモジュールがあります。 最初の 20 MP モジュール (f/1.6、27 mm) は、伝統的に Huawei 白黒、12 番目の 1.6 MP (f/27、 mm) - RGB、撮影品質を損なうことなく 倍の光学ズーム、光学安定化、Leica Summilux-H 光学系、ハイブリッド フェーズ、レーザー オートフォーカスがあります。
ここで何を言いますか？ 写真の品質は、ほぼすべての状況で優れています。 光がほとんどない場合、ディテールが損なわれる可能性があります。 しかし、写真にはほとんどノイズがありません。 一般的に、カメラは優れています。 写真の例を添付しています。
カメラソフトウェアに関しては、前任者と比較して実質的に大きな変更はありません-典型的なカメラ Huawei. 撮影時には、ワイドアパーチャモードをオンにして背景をぼかした効果を得ることができます。ポートレートモード、短いビデオを撮影するための「ライブフォト」機能、芸術的なフィルターとマスクがあります。 笑顔が検出されたときに撮影する可能性があり、動体を追跡するオートフォーカスがあります。
プロモードはどこにもありません。写真の主なパラメータを手動で調整し、結果の画像をRAW形式で保存できます。 カメラは一般的に非常にうまく機能します-即座に焦点を合わせ、降下は高速です.
スマートフォンは最大解像度の 4K で動画を撮影し、品質も優れています。 光学式と電子式の手ぶれ補正がありますが、1080p 30 fps の撮影時のみ機能します。 60 fps または 4K に切り替える場合、この機能は使用できません。
安価なカメラとは異なり、スマートフォンには前面自撮りカメラが つしかありません Huawei メイト10 Liteただし、フラッグシップのビジネス志向を考えると、ライトは不要です。 インカメラ撮影時は、ポートレートモードや背景ぼかし効果、顔補正も可能。 写真の品質は良いですが、それ以上ではありません。
自律性
自主性に関しては、 Huawei Mate 10 Proはユニークなスマートフォンです。 市場に4000 mAhバッテリーを搭載したフラッグシップは他にないという事実から始めます。 しかし、純粋に量的な要素に加えて、質的な要素にも注目したいと思います。 エネルギー消費の非常に優れた最適化 - バッテリーのすべてのミリアンペアアワーが特別な注意を払って使用されます。
私の使用モデル (2 つのアクティブな SIM カード、すべてのアカウントの同期、 スマートウォッチを接続する、メッセンジャー、メール、ソーシャルネットワーク、ブラウザ、およびオンラインビデオの表示）スマートフォンは2日間使用できます-これは、アクティブな画面時間で約6〜7時間、Bluetoothヘッドフォンで数時間の音楽、および12時間の電話です。 スマートフォンを連続して使用できる場合、通常のタスク (ゲームやカメラでの撮影なし) で 時間以上動作します。
スマートフォンで数時間プレイし、写真やビデオを頻繁に撮影したとしても、Mate 10 Proはおそらく一日中持ち、まだ残っています.
特に記録的なバッテリー容量を考えると、高速充電も喜ばしい. 以下は、10% から始まる完全な ZP からの充電タイミング スケジュールです。
- 00:00 – 10%
- 00:20 – 49%
- 00:30 – 65%
- 00:60 – 91%
- 01:10 – 95%
- 01:20 – 98%
- 01:30 – 100%
一般的に、私は省エネをまったく気にしませんでした。 ただし、必要に応じて、スマートフォンにはこれを行うための多くのツールがあります。たとえば、インターフェイスの暗い配色への切り替え、画面解像度の低下、バックグラウンド アプリケーションの動作の制限、最大省エネ モードなどです。
音
この瞬間は個人的に私を動揺させました。 Huawei Mate 10 Pro には 3,5 mm ジャックがありません。 したがって、通常のヘッドフォンでスマートフォンの音を完全にテストすることはできませんでした. 彼らはテスト用の USB-C アダプターとデバイスのサンプルを提供してくれませんでしたし、私も持っていません。 安いBluetoothヘッドセットで音楽を聴いていた AWEI A980bl. それは正常ですが、それでも同じではありません。 サウンドチップが32ビット/ 384kHz（24ビット/ 192kHzで Huawei P10 і プラスP10).
外部音声に関しては、スマートフォンはステレオ音声出力をサポートしています。 同時に、10 番目のラウドスピーカーの役割は、会話型スピーカーによって実行されます。 同様のソリューションが P10 Plus でも使用されています。 ただ、Mate 10 Proの音質は少し悪いです。 湿気対策のせいかな。 スマートフォンの音は少し静かで、周波数範囲は明らかに小さくなっています。 P Plus では、スピーカーはより大きく、ジューシーに感じられます。 しかし、一般的に、スマートフォンに関しては、音質は正常です。
会話のスピーカーについても特別な不満はありません。 しかし、繰り返しますが (そしておそらく同じ理由で、防湿のため)、その音質は P10 Plus よりも少し悪いです。 外付けスピーカーほど目立ちませんが、会話中に直接耳に当てているためか。
コミュニケーション
ここではすべてが素晴らしいです。デバイスはモバイル ネットワークを確実に保持します。 Wi-Fi モジュール 802.11 a/b/g/n/ac デュアルバンド 2,4 および 5 GHz。 Bluetooth バージョン 4.2、A2DP プロファイル、aptX HD コーデック、省エネ LE 標準をサポート。もちろん、それはあります NFC 非接触型決済の場合。地理位置情報モジュールは、GPS、GLONASS、BDS ネットワークをサポートしています。起動は速く、測位は正確です。
また、従来のラインでは、Mate 10 Pro には家庭用電化製品を制御するための赤外線ポートがあります。 IR ポートを備えたあらゆる機器のリモコンを作成するための独自のアプリケーションがあります。
ファームウェアとソフトウェア
Huawei Mate 10 Proは、メーカー初のスマートフォンです。 Android 8 Oreo と EMUI 8 シェルが搭載されています。おそらくご存知の方も多いと思いますが、 Huawei シェル番号とバージョン番号を一致させることにしました Android, 購入者がスマートフォンのソフトウェアの状態を理解しやすくするためです。
一般に、EMUI 8 は EMUI 5 と視覚的にほとんど変わりません。主な違いは機能の改善にあります。 もちろん、これは複数のアプリケーションで同時に作業するための画面の 2 つの部分への分離です。 現在のアプリケーションでの作業を中断することなくアクションを実行できるスマートなポップアップ メッセージもあります。 画面上の任意の場所に配置できる新しいフローティング コントロール ボタンで、ジェスチャーを使用してスマートフォンを制御し、下部にある通常の画面上のボタンを無効にします。 デスクトップ上のプログラムのショートカットを長押しすると、クイックアクションのリストを呼び出すことができます。 そしてもちろん、アプリケーションに未読メッセージがあることを示す丸いマーカーがアイコンに表示されます。
EMUI 8 では、通常の Type-C / HDMI ケーブル (D-Sub または DisplayPort) を使用して、ドッキング ステーションなしで携帯電話をモニターまたはテレビに接続できます。 Huawei Mate 10 Pro はこの機能を完全にサポートしています。
同時に、スマートフォンの画面をキーボードとマウスとして使用して制御できます。 また、外付けの Bluetooth キーボードとマウスを接続して、大画面でアプリケーションを使用することもできます。 このモードでは、Windows に似た特別なインターフェイスがモニターに表示されます。左下隅に「スタート」ボタンがあり、左側にメッセージ バーのあるステータス バーがあります。
一般に、EMUI シェルは、今日最も便利で機能的なシェルの つです。 ここに欠けているもの。 長いスクリーンショット、画面記録、片手操作、デバイスを反転するアクション、スパム対策とブラックリスト、ウイルス対策、アプリケーション アクティビティの微調整、ファームウェア速度の最適化。 組み込みの機能とアプリケーションのほとんどは便利で、不要なアプリケーションはデスクトップから直接簡単に削除できます。
私にとってEMUIの最大の特徴は、テーマを使用して外観を簡単にカスタマイズできることです。以下のスクリーンショットにあるのは、「クリーンな」スタイルです。 Android。一般に、公式ストアとサードパーティの両方に多くのテーマがあります (たとえば、私は EMUIテーマファクトリー Huawei）。 テーマは全体または一部を使用でき、互いに組み合わせることができます。 ですから、インターネット上でシェルの「中国製」のデザインについて泣き言を言うユーザーを心から理解していません。 明らかに、同志は単に「理解していませんでした」。
一般に、EMUI シェルのすべての機能の完全なレビューを書くつもりです。「飛ぶ」のを待ちます。 Huawei P10プラス。 準備をしてください。
結論
まあ、私にはわかりませんが、結論が示唆しているように思えます。 Huawei メイト10 Pro - モバイル業界で現在利用可能な最高かつ最先端のソリューションを含む妥協のない旗艦。
もちろん、これまでのところ、スマートフォンはニューロプロセッサのインストールに関連するその可能性を完全に明らかにすることはできませんが、まもなくサードパーティの開発者が機械学習と人工知能を使用するソリューションを発表し始めるでしょう. 特に、クアルコムの競合チップがすでに市場に参入しているため. この件でブームが起こると予想されます。
ただし、NPU を除けば、このデバイスには、一般の購入者が最上位のスマートフォンに期待するすべてのものが備わっています。シックな外観、完璧な組み立て、高品質の画面、強力なアイロン、優れたカメラ、ケースの防湿性などです。 . そして自主性が抜群です。 大画面接続など、ビジネスに便利な機能も充実。
スマートフォンの欠点はほとんどなく、かなり条件付きです-3,5 mmオーディオジャックがないこと、スピーカーの音のわずかな劣化（ケースの防湿を実装するときの妥協点として）、メモリカードを使用できないこと（128GBで、64GBの不揮発性メモリを含む）と滑りやすいボディ（カバーで解決）。 そしてもちろん価格も…もっと安くしてほしいのですが、もう無理なのは承知の上です。 一般的に-よくやった、 Huawei、 がんばり続ける。