Би одоо танд нэг аймшигтай зүйлийг хэлэх болно: үйлчилгээнд Apple ТВ+ телевизээр шинэ цуврал гарчээ. Би өөрөө гайхсан, гэхдээ ийм байна: ямар ч сүр дуулиангүйгээр би үүнийг өөртөө аваад явлаа "Тед Лассо". Би Купертино хотын оршин суугчдын стриминг үйлчилгээнд нэг сар гаруй зочилоогүй тул тэндээс шинэ бүтээгдэхүүний талаар мэдээлэл авах газар байсангүй. Үүний үр дүнд би гол дүрийн жүжигчин Жейсон Судейкистэй ярилцлага хийсэн "Four Four Two" хөлбөмбөгийн порталын ачаар цувралын талаар олж мэдсэн. Үүний дараа би америкчууд манай Европын хөлбөмбөгийн талаар юу хэлж байгааг харах л хэрэгтэй болсон.
“Тед Лассо” цуврал нь хөлбөмбөгт зориулагдсан учраас хамгийн түрүүнд намайг татсан. Хэдийгээр бид дэлхийн хамгийн алдартай спортын тухай ярьж байгаа ч энэ сэдвээр олон ангит кино бүү хэл маш цөөхөн байдаг - энэ нь Холливудын олон арван жилийн турш киног тамгалсан бейсбол, Америкийн хөлбөмбөг биш юм. Манай хөлбөмбөгийг АНУ-д нэрлэдэг "хөлбөмбөгийн" сэдэв тэнд хэзээ ч хамаатай байгаагүй бөгөөд хохмагийн төлөө ("Америкийн гэр бүл"-ийн Жей Притчеттийн дайралтыг санаарай), эсвэл контекст дээр дурдсан байдаг. хүүхдүүд ("Хурдан ба ууртай 8") - Америкт Европын хөлбөмбөгийн сургуулийн өмнөх насны хүүхдүүд ихэвчлэн хичээллэдэг бөгөөд дараа нь лакросс гэх мэт илүү хатуу спортод шилждэг.
Өөрөөр хэлбэл, Америкчууд хөлбөмбөгийн тухай, ялангуяа түүний төрөлх нутаг болох Английн тухай ямар нэгэн зүйлийг зураг авалтад оруулах нь ховор. Сонирхуулахад, шинэ уран сайхны киноны нээлт 14-р сарын 2012-нд болсон ч гол дүрийн баатар илүү эрт буюу 2020 онд NBC Sports спортын телевизийн суваг Английн Премьер лигийг үзүүлэх эрхийг олж авсны дараа дебютээ хийсэн юм. Жинхэнэ хөлбөмбөг гэж юу байдгийг мэдэхгүй америкчуудад яаж тайлбарлах вэ гэсэн асуулт гарч ирэв. Ингэж л тайзан дээр авьяасгүй дасгалжуулагч Тед Лассо гарч ирээд үзэгчидтэй хамт “сайхан тоглолт”-ын үндсийг сурчээ. Удаан хугацааны туршид Жейсон Судейкисын дүр нь богино хэмжээний сурталчилгааны од төдий байсан ч онд тэрээр өөрийн гэсэн цувралтай болсон.
Цуврал нь NBC-ийн сурталчилгаатай бараг адилхан инээдмийн төрөл юм. Түүний гол хөзөр нь "Тэвчишгүй дарга нар", "Нэг удаа Вегаст", "Бид бол тээрэмчид" зэрэг кинонуудаараа алдартай Судейкис юм. Энэ нь түүний одтой холбоотой юм Apple Их Британийн сонирхогч үзэгчдийг ("Янкичууд бидний талаар юу гэж хэлсэн бэ?") төдийгүй Америкчуудыг татах болно гэж найдаж байна. Цувралыг хоёр дахь улиралдаа аль хэдийн сунгаж байгаагаас үзэхэд хүссэн үр дүндээ хүрсэн. "Тед Лассо" нь Европын хөлбөмбөгт зориулсан АНУ-ын хамгийн амжилттай кино бүтээгдэхүүн төдийгүй хамгийн алдартай төслүүдийн нэг болох нь гарцаагүй. Apple "Mystic Quest: Crow's Feast" хэмээх гайхалтай цувралыг бидэнд аль хэдийн өгсөн TV+.
Тед Лассо гэж юу вэ, яагаад үүнийг үзэх ёстой вэ? За, би энэ асуултанд аль хэдийн хариулсан - Судейкисаар дамжуулан. Америкийн инээдмийн жүжигчнийг зүгээр л гэнэн цайлган, сайхан сэтгэлтэй дасгалжуулагчийн дүрд зориулж бүтээсэн бөгөөд тэрээр Их Британид тэнэг мэт ирсэн боловч удалгүй тааралдсан болгондоо дурлаж эхэлдэг. Зохиолын дагуу Тед бол харьцангуй амжилттай Америкийн сургуулийн дасгалжуулагч бөгөөд хачирхалтай байдал (мөн тэрээр Василий Холобородкотой ижил аргаар алдар нэрийг олж авсан - Интернет дэх видео бичлэгийн ачаар), гадны хүмүүстэй ажиллах чадвараараа алдартай болсон. Гэвч түүнийг Лондоны хөлбөмбөгийн "Ричмонд" клуб (байхгүй ч энэ лигт тоглодог) хөлсөлж авах нь хүн бүрийн гэнэтийн бэлэг болдог. Тэнэг бөгөөд буруу шийдвэр нь нөхрөөсөө салсны дараа клубыг хүлээн авсан клубын шинэ эзэн Ребекка Уэлтонтой холбоотой юм. Гэхдээ тэр америк хүнийг тэнэг байдлаасаа биш, харин багаа аль болох хурдан живүүлэхийг хүсч, үзэн яддаг хуучин нөхрөө залхаахыг санаатайгаар ажилд авдаг.
Илүү ихийг хэлэх нь үнэ цэнэтэй зүйл биш - үүнийг өөрөө харах нь дээр. Тийм ээ, та андуураагүй байна - Би энэ шинэлэг зүйлийг алдахгүй байхыг зөвлөж байна. Би үүнийг ямар ч шилдэг бүтээл гэж нэрлэхгүй, гэхдээ гэгээлэг, өөдрөг үзэлтэй Тед Лассо бол 2020 оны илэн далангүй цагаа олсон гол дүр байх шиг байна. Энэ нь бүх зүйл боломжтой, сайн хүмүүс байдаг, тэнд ямар ч тахал өвчний талаар сонсоогүй үзэгчдээр дүүрэн байдаг дэлхийд байдаг. Энд байгаа хошигнол нь ихэвчлэн Америк биш, харин илүү европ шинж чанартай байдаг (зарим газар Руперт Гринттэй "Өвчний замаар" гэж дурдсан байдаг, гэхдээ үхэл, хар хошигнол байдаггүй). Тэд бол нэг төрлийн тедди баавгай бөгөөд ерөнхийдөө бусад дүрүүд болон үзэгчдийг өөрт нь дурлуулдаг ариун хүн юм.
Тийм ээ, бид энд ердийн "соёлын хошигнол"гүйгээр хийсэнгүй - Америк хүн Англид хэрхэн өөрийгөө олж, энд бүх зүйл хэрхэн ажилладагийг мэдэхгүй байгаа тухай хичнээн олон кино үзсэн бэ? Буруу талдаа жолооны хүрдний тухай хошигнол, Британи, Америкийн англи хэлний хооронд олон зөрчилтэй байх болно гэдэгт итгэлтэй байгаарай. Лондончуудад огт ойлгомжгүй Америкийн спортын нэр томъёоны тухай олон хошигнол Украин хэлээр ярьдаг хүний хажуугаар өнгөрөх боловч энэ нь аймшигтай биш юм.
Хачирхалтай нь, энэ цувралыг хошигнолоор биш, харин сэтгэл хөдлөлөөр авдаг. Нэвтрүүлэг нь тийм ч инээдтэй биш бөгөөд ишлэлээс нь ялгаж салгаж чадахгүй ч надад Netflix-ийн "Сансрын цэргүүд" (магадгүй энэ зуны хамгийн халуухан шинэ инээдмийн цуврал)-аас ч илүү хөгжилтэй санагдсан. Хамгийн чухал нь, илүү итгэлтэй: Стив Кареллийн блокбастер нь түүнийг яг юу болохыг тодорхой ойлгоогүй байхад зураг авалтанд орсон байхад "Тед Лассо"-г бүтээгчид бүх зүйлийг эхнээс нь ойлгосон: гол нь энэ бол сайхан мэдрэмж төрүүлсэн кино юм. үзэгчдийнхээ сэтгэл санааг дээшлүүлэхийг оролдсон сайхан цуврал. Энэ бол улс төрийн хошигнол, албан тушаалын шоу биш. Байнга инээдэггүй байсан ч дүрүүдийг нь ойлгож, тэр ч байтугай Тед болон түүний "Ричмонд"-ыг жинхэнэ баг юм шиг ойлгож эхэлдэг. Гэхдээ энэ нь спортын цувралын хувьд аль хэдийн тодорхой амжилт юм.
Хэрэв "Сансрын цэргүүд" киноны дүрүүд хуванцар мэт санагдаж байсан бол энд тэд илүү амьд, бодитой юм. Тед Лассо эхэндээ алиалагч шиг санагддаг ч аажмаар бид түүний гэр бүлд ямар хэцүү зүйл тохиолдож байгааг ойлгодог. Ребекка Уэлтон ("Хөлбөмбөгийн эхнэрүүд" телевизийн олон ангит кинонд тоглосон Ханна Уэльтонын дүрд тоглосон) эрэгтэй ямаанд гомдсон өс хонзонтой эмэгтэй боловч хөлбөмбөгийн фанатуудын дургүйцлийг төрүүлдэггүй, харин түүний өрөвдөх сэтгэлийг төрүүлдэг. Гунигтай хөлбөмбөгийн ахмад дайчин Рой Кент (МЮ-ын экс ахлагч Рой Кинээс гаралтай нь ойлгомжтой) эсвэл бардам залуу од Фил Данстер зэрэг улиг болсон дүрүүд ч сэтгэл татам, гүн гүнзгий мэдрэмжээс ангид байдаггүй.
Мөн уншина уу: DVD эсвэл Blu-Ray дискийг компьютерт хэрхэн хуулж, кино хуулах вэ
Бага зэрэг урам зоригтой байсан ч би ямар нэг зүйлийг шүүмжлэхэд бэлэн байна. Жишээлбэл, энэ цувралын хараалын үг, насанд хүрсэн сэдвүүдийнхээ улмаас авсан 18+ үнэлгээ. Бусад бүх дамжуулалтын үйлчилгээний нэгэн адил, Apple ТВ+ аль хэдийн насны цензургүйд хэт их баярлаж байгаа бөгөөд үүний улмаас сайн, гэгээлэг "Тед Лассо" хэд хэдэн бүдүүлэг хошигнол, мөчүүдийг авсан бөгөөд энэ нь миний бодлоор өвдөлтгүй таслагдах болно. "Тед Лассо" гэр бүлийн гайхалтай цуврал байж болох байсан ч HBO-г ямар нэг зүйлээр дуурайж, баатруудын яриаг эх хэлээрээ, садар самуун онигоогоор дагалдсан нь огт инээдгүй юм. Үүнээс болж цувралын өнгө аяс маш их үсэрч, "Тед" насанд хүрэгчдийн үнэлгээнээс огт ашиг хүртдэггүй.
Та "Тед Лассо"-г үзэх ёстой юу, хэн бэ? Энэ нь үнэ цэнэтэй гэж би бодож байна. Юуны өмнө хөлбөмбөг, тэр дундаа Английн хөлбөмбөг сонирхогчдод. Гэхдээ энэ бол нэр томъёоны мэдлэг, бүх багийн нэрийг шаарддаг спортын жүжиг биш юм. Энэ бол үзэн ядах боломжгүй энгийн нэгэн Тед болон түүний боломжгүй ажилд хэрхэн орсон тухай түүх юм. Тэр амжилтанд хүрэх үү? Би дангаараа үүнийг сурах сонирхолтой байсан нь шинэлэг байдлыг дэмжиж байна Apple ТВ +.
