Motorola Razr 40 Ultra, безперечно, є одним із найцікавіших телефонів на сьогоднішній день. Невже складані смартфони знов завоюють світ?
Важко знайти більш культову розкладачку, ніж Razr. Вона свого часу заробила компанії купу грошей, адже сукупні продажі цієї лінійки перевищили сотні мільйонів доларів. Але то було в минулому. Зараз на ринку панують смартфони. Втім місце розкладачкам тут теж знайшлось. Тепер це складаний смартфон з гнучким екраном.
Motorola впевнено вийшла на ринок гнучких телефонів. У компанії ще немає моделі “телефон і планшет в одному”, але вона намагається домінувати в ніші компактних розкладачок. Крім того, Motorola уже має досить великий досвід роботи з цим типом пристроїв, адже оновлена серія Razr продовжує традиції кількох поколінь складаних мобільників. Так, вони вже встигли випустити декілька поколінь розкладачок, починаючи із Razr 2019, які схвально зустріли не тільки фанати цієї легендарної серії, але й інші користувачі.
Цього року Motorola представила ще одну реінкарнацію бренду у вигляді гнучкого Razr 40 Ultra. Найцікавіше, що новинка пропонує найбільший серед конкурентів зовнішній дисплей та інноваційний дизайн.
Звичайно, мені було дуже цікаво протестувати Razr 40 Ultra. Захотілось перевірити, чи дійсно він може скласти достойну конкуренцію серії Galaxy Flip від Samsung.
Читайте також:
Коли пишеш про складаний смартфон, завжди задаєш собі запитання: “Як переконати користувача купити такий мобільний телефон?”. Відповідей декілька, але найголовніша – ви повинні мати надсучасний смартфон, який буде виділяти вас з натовпу і привертати увагу. Так, подібні смартфони ще досить дорогі, але ж це круто – бути на піку технологічного прогресу, пробувати щось нове, незвичне. Доля авантюризму в цьому є, але воно того варте.
Але ж давайте повернемося до Motorola Razr 40 Ultra. Пристрою, який є спадкоємцем розкладачки Razr, що ознаменувала епоху на початку 2000-х, і який намагається зробити це в дуже сучасному ключі, піднявши рівень сучасних складаних смартфонів.
Це заявка на успіх, яка цього разу є особливо доречною, оскільки Razr 40 Ultra є одним із тих смартфонів, які здатні відзначити переломний момент. Саме цей момент, ймовірно, стимулюватиме інших виробників спробувати перемогти компанію на її власному ігровому полі. Ми говоримо про розкладний пристрій, який, нарешті, пропонує зовнішній дисплей, що є не просто естетичною примхою, але який дійсно має широкий спектр можливостей.
Слід зауважити, що Motorola Razr 40 Ultra – це все ще досить дорогий пристрій. Так в Україні цю розкладачку можна купити за 37999 грн. Але така ціна є доволі прийнятною, якщо порівнювати її з іншими пристроями з цієї категорії. У Motorola намагаються переконати користувачів, що їх Razr 40 Ultra може бути вартим цих витрат. То ж давайте подивимось, чи вдалося це їм, але перш, ніж розпочати свою розповідь, пропоную познайомитись з технічними та функціональними можливостями пристрою.
Дивлячись на технічні характеристики Motorola Razr 40 Ultra, можна помітити, як мало змінилося тут порівняно з попередньою моделлю. Частково через труднощі виробників смартфонів Android після кризи ланцюга поставок, частково через саму конструкцію складаних пристроїв, позиціонування яких на ринку дозволяє їм не обов’язково бути монстрами високих технологій.
Читайте також:
У той час, як попередній Razr мав нетрадиційну (але не дуже екологічну) пластикову упаковку, останній Razr 40 Ultra поставляється у звичайній довгастій коробці чорного кольору, виготовленій із перероблених матеріалів з використанням соєвого чорнила.
Крім того, як і у випадку нещодавно тестованого Motorola Edge 40 Neo, відкривши упаковку Razr 40 Ultra, користувач відчує приємний аромат парфумів. Motorola офіційно оголосила про співпрацю з dsm-firmenich, яка створила аромат, натхненний кольором року Viva Magenta від Pantone.
Також потенційних покупців порадує той факт, що, за сучасними мірками, розкладачка має велику кількість аксесуарів. Всередині елегантної чорної коробки, окрім самого телефону, є також адаптер на 33 Вт з USB-A (хоча смартфон підтримує зарядку з максимальною потужністю 30 Вт), кабель живлення та даних USB-C/USB-A, скріпка для відкривання лотка SIM-карти. Ну і, звичайно, різноманітні паперові інструкції, рекламні буклети і гарантійні талони.
Ще одним сюрпризом є двокомпонентний захисний чохол з прозорого пластика, який застібається та приклеюється до кожної частини розкладачки, розділеної шарніром, наче мушлі молюска.
Якщо коротко, то це ідеальний компаньйон у вашій кишені. Незважаючи на те, що гнучкі смартфони викликають захоплення завдяки продуманим дизайнерським рішенням, особисто мені в таких пристроях подобається те, наскільки легко їх зберігати.
Motorola Razr 40 Ultra не є винятком, оскільки він легко поміщається в будь-яку кишеню, незалежно від того, носить його власник вузькі джинси або хоче швидко покласти Razr у кишеню піджака. Окрім невеликої ваги (188 г), важливо також відзначити ширину 74 мм, що ідеально підходить для комфортного використання.
Новий Razr 40 Ultra позбувся звичного дизайну оригінальних розкладачок Razr, адже новинка набагато більше нагадує моделі Galaxy Flip. Однак, як на мене, це крок у правильному напрямку, мені подобається нова модель. З першого погляду мене приємно порадували закруглені грані пристрою, завдяки чому він зручно лежить в руці.
Motorola Razr 40 Ultra має алюмінієву конструкцію зі склом на тильній стороні, або зі штучною шкірою, як у випадку з варіантом кольору Viva Magenta. Телефон виглядає дуже привабливо, я б сказав, навіть мило, йому не бракує елегантності та шарму. У чорному варіанті, який був у мене на огляді, він більш статечний, але красивий, тут орієнтація на більш консервативних клієнтів.
Пристрій досить компактний, що й очікується від телефону-розкладачки. У закритому стані він має розміри всього 88,4×74,0×15,1 мм, але в розкритому стані нагадує звичайний смартфон, лише трохи видовжений завдяки співвідношенню сторін 22:9.
Треба похвалити розробників за те, що в закритому стані майже немає щілини. Це зменшує кількість бруду і пилу, який потрапляє з вашої кишені на внутрішній дисплей.
Перш ніж ми потрапимо всередину, кілька слів про зовнішній вигляд смартфону. З першого погляду впадає в око великий дисплей. Особисто мені це дуже подобається, адже у мене завжди була проблема з попередніми розкладачками. Якщо я хотів швидко щось знайти, або швидко відповісти на повідомлення, то це було важко зробити. Кожен раз приходилось відкривати смартфон і відповідати з основного екрану.
Але тут можна все все це зробити на 3,6-дюймовому дисплеї, що дуже зручно. На ньому навіть можна запустити будь-яку програму, виробник це ніяк не обмежує.
З мого досвіду, ви можете без проблем використовувати будь-що: Google Maps, Gmail, Youtube, Chrome, Twitter, Instagram, і я можу продовжувати. Але, звичайно, співвідношення сторін не зовсім ідеальне для відображення, наприклад, сторіз в Instagram. Ви також можете без проблем друкувати на клавіатурі, і зручно відповідати на повідомлення однією рукою, не відкриваючи телефон.
У закритому стані, крім класичного меню, Launcher пропонує кілька адаптованих під цей формат віджетів. Там ми знаходимо календар (з яким у мене була проблема, він не оновлювався), погоду, контакти, Spotify, Google Fit, Google Messages та ігри. Кілька простих ретро-ігор тут уже попередньо встановлено, і деякі з них справді веселі.
Якщо ви запускаєте програму, за умовчанням вона відкривається у меншому вікні над камерами. Однак ви також можете змусити її працювати на всьому екрані. Іноді це стає в нагоді.
З Google Pay можна без проблем робити платежі навіть у закритому стані, те ж саме можна сказати і про дзвінки. Таким чином, ви можете відповісти на дзвінок, відкривши телефон, або можете здійснити дзвінок через гучномовець з закритого Razr. Динамік телефону розроблений продумано, він спрямований назовні пристрою, навіть якщо телефон складений.
Ви не відкриєте Razr 40 Ultra однією рукою (без ризику зламати його), і такий великий зовнішній дисплей має сенс. Вам не потрібно багато разів розкривати телефон, бо ви впораєтеся з багатьма завданнями на зовнішній панелі.
Також я залишився задоволений жорсткістю шарніра, не потрібно докладати зайвих зусиль, щоб відкрити телефон. Крім того, петля може утримувати телефон у різних положеннях, а автоматичне повне відкриття, за відчуттям, відбувається під кутом приблизно 140º. Від 60º телефон залишається відкритим і не клацає. Відкривати і закривати обома руками, безумовно, безпечніше.
Хоча відкрити розкладачку однією рукою все ж можна, доклавши невеликих зусиль, особисто я був би обережний в цьому плані і вважав би за краще уберегти гнучкий дисплей.
Є в мене декілька зауважень до конструкції Motorola Razr 40 Ultra. Хоча сталевий механізм утримує положення верхньої половини дисплея практично під будь-яким кутом від 1° до 180°, він трохи хитається і здається не зовсім міцним.
Найгірше те, що коли він відкритий, то насправді не розкривається повністю. Задня сторона телефону не така пряма, як лінійка, і замість 180° вона відкривається, скоріше, на 178°. Дрібниця, скажете ви, але це помітно. Також мені не вистачає підвищеного захисту від води та пилу. Обмежений захист від пилу зрозумілий, але, на жаль, водонепроникність за стандартом IP52 є лише базовою. Телефон витримає легкий дощ у вашій кишені чи сумці, але хотілося б більшого в цьому ціновому сегменті.
Тильна сторона Motorola Razr 40 Ultra приємно матова, а на сонці ледь помітно виблискує. Радує наявність бездротової зарядки, хоч і повільної. Я тестував чорну версію, але кольори Viva Magenta red або Glacier Blue виглядають дуже цікавими.
Також відзначу високоякісну тактильну відповідь дисплея і великий і дуже швидкий сканер відбитків пальців у кнопці живлення. До речі, його розташування ідеально підходить для використання як в закритому, так і відкритому вигляді – інженери це продумали. Що стосується слота для SIM-карти, то він знаходиться зліва, і в нього може поміститися тільки одна nanoSIM, яку можна доповнити eSIM.
На правій грані, крім клавіші блокування з вбудованим ємнісним сканером відбитків пальців, розташовані також роздільні кнопки регулювання гучності.
Вони дуже маленькі, я таких маленьких кнопок давно не бачив. Їх також можна використовувати як тригер камери, однак у найбільш природному хваті ви можете закривати поле зору камери вказівним пальцем правої руки.
Також Motorola Razr 40 Ultra має якісні стереодинаміки.
Тепер про те, що цікавить більшість хейтерів і прихильників складаних смартфонів. Так, лінія у місці вигину. Вона не така помітна, як у Samsung, і за кілька днів користування ви вже навіть не будете звертати на неї уваги.
Коли мова йде про складані смартфони, зрозуміло, що ми маємо справу з двома дисплеями – зовнішнім і основним. Почнемо з останнього.
Це 6,9-дюймова pOLED-матриця з роздільною здатністю Full HD+ 1080×2640 і співвідношенням сторін 22:9, зі щільністю 413 ppi, тому окремі пікселі на дисплеї людське око вже не розрізняє. Цей екран є одним із небагатьох на ринку, який можна визначити як «справжній» LTPO: це означає, що частота оновлення змінюється динамічно від 1 до максимумальних 165 Гц, залежно від типу вмісту, що відображається. Багато пристроїв приховують за цією абревіатурою ступінчасту систему, яка змінює попередньо встановлені значення, тоді як частота дисплея Razr 40 Ultra може фактично знизитися до 1 Гц, наприклад, під час перегляду статичного екрану.
Максимальна плавність, як і раніше, є найвищою для діапазону, реакція на дотик 360 Гц гарантує чудовий відгук, пікова яскравість 1400 ніт забезпечує відмінну читабельність за будь-яких умов освітлення, а підтримка HDR10+ перетворюється на максимальну якість потокового вмісту.
Перед нами чудовий дисплей з відмінними технічними характеристиками. У той же час, однак, певні структурні обмеження складаного екрана залишаються, як-то наявність центральної складки, насамперед.
А також трохи неоднорідні зображення, неприваблива захисна пластикова плівка, нижча читабельність під великими кутами огляду. А хроматичність і яскравість відтворення сприймається набагато гірше, ніж у найкращих “традиційних” смартфонах. Але ж це поки що проблеми всіх складаних смартфонів.
Моїм найбільшим каменем спотикання при оцінці сучасних розкладачок стало те, що вони не пропонують повноцінного додаткового дисплея, який можна було б використовувати як гідну заміну основного, гнучкого. Motorola Razr 40 Ultra – перший у своєму роді смартфон на ринку, який повноцінно усуває цей недолік.
Слід зазначити, що саме зовнішньому дисплею Motorola приділила найбільшу увагу, додавши певних особливостей, які роблять його унікальним у нинішній панорамі складаних смартфонів. Почнемо з того, що це 3,6-дюймова pOLED-матриця, яка займає практично всю поверхню верхньої частини корпусу і демонструє справді чудові показники. До того ж захищена склом Gorilla Glass Victus. Роздільна здатність дисплея 1066×1056, максимальна частота оновлення 144 Гц, пікова яскравість 1100 ніт, а сенсорна дискретизація досягає 360 Гц.
Цифри, які могли б навіть здатися надмірними для “звичайного” складаного пристрою, якби не зовнішній екран Motorola Razr 40 Ultra, який можна використовувати майже нарівні з основним. У той час, як конкуренти фактично повинні задовольнятися кількома віджетами (вони тут теж присутні і, безперечно, корисні), у цьому випадку ви можете активно взаємодіяти із зовнішнім сенсорним екраном повноцінно.
Тобто, ви можете переглядати вебсторінки, обмінюватися повідомленнями, навіть грати у мобільні ігри, не відкриваючи пристрій. Ще одним позитивним моментом є те, що ви можете керувати практично всією операційною системою з зовнішнього дисплея, включаючи програми сторонніх розробників або Інтернет-браузер. Це ніби мати мікросмартфон завжди під рукою, універсальність, про яку зараз можуть тільки мріяти інші складані пристрої.
Читайте також:
Motorola Razr 40 Ultra оснащений парою динаміків зверху і знизу у відкритому стані. Вони приємно здивували своєю гучністю, а також якістю подання звуку, особливо дуже солідною басовою складовою. Тобто, без проблем можна дивитися відео в YouTube чи TikTok, або навіть іноді слухати музику на телефоні.
Я також залишився задоволений якістю зв’язку. Звісно, не можна не відзначити також можливість завершити/прийняти дзвінок, відкривши/закривши телефон. Власники розкладачок мене зрозуміють.
За своєю продуктивністю Motorola Razr 40 Ultra однозначно належить до еліти мобільних пристроїв. Він працює на восьмиядерному чипсеті Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1, який не є найкращим із кращих, але по праву належить до когорти високопродуктивних сучасних процесорів. Цей 4-нанометровий чипсет забезпечує максимальну тактову частоту процесора 3,19 ГГц, а також оснащений графічним чипом Adreno 730. Шанувальникам буде трохи прикро, бо топовий процесор цього року Snapdragon 8 Gen 2 підійшов би смартфону краще. Але чи є це проблемою на практиці? Ні, бо потужності більш ніж достатньо.
Оперативної пам’яті 8 ГБ (можна віртуально розширити до 10 ГБ), а постійної пам’яті типу UFS 3.1 – 256 ГБ в єдиному доступному варіанті (щоправда, після першого запуску доступно менше 240 ГБ). Пам’ять телефону неможливо розширити за допомогою карти пам’яті – слот пропонує місце лише для однієї карти nanoSIM.
На практиці продуктивність дійсно перевищує те, що потрібно середньому користувачеві. Перехід в системі надзвичайно плавний, чому також сприяє частота дисплея 165 Гц, а продуктивності достатньо також і для ігор (я спробував Fortnite або нову Payday: Crime War, наприклад). Вимогливі ігри працюють зі швидкістю 30-40 кадрів на секунду з максимальною деталізацією. А якщо ви поступитеся вимогами, то отримаєте ще більш плавну роботу.
В тестах чогось дивного чи революційного ви не помітите. Це той самий Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1, потужний, швидкий, але інколи гарячий. Кому цікаві цифри з бенчмарків, то можете їх переглянути.
Як ми бачимо з тестів, Motorola RAZR 40 Ultra демонструє чудові результати щодо продуктивності, відповідаючи смартфонам високого класу, випущеним минулого року. Він не на найвищому рівні на ринку, але різниця зовсім мінімальна, і при щоденному використанні не помітна.
Motorola RAZR 40 Ultra підтримує Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6e, Bluetooth версії 5.3, NFC, USB-C 2.0, GPS тощо. Що стосується мобільного зв’язку, то маємо підтримку 5G завдяки конфігурації двох SIM-карт (фізична SIM-карта + eSIM).
Motorola вже традиційно оснащує свої телефони виключно чистою операційною системою Android, яка модифікована кількома додатковими функціями, прихованими під банером Moto. У цій стильній новинці ми знаходимо Android 13 з дійсним патчем безпеки від вересня 2023 року (на момент написання огляду).
Чистий Android за останні роки істотно змінив дизайн, став більш барвистим, має більше графічних елементів, деякі консервативні користувачі навіть вважають, що занадто. Мене це не так сильно турбує, хоча сьогодні чистий Android уже багато в чому схожий на деякі легкі оболонки, такі як Funtouch OS або (примруживши очі) One UI.
Але досить про Android, більш цікаве те, що привносить у систему Motorola. Це спеціальні функції Moto та власні елементи Android (наприклад, налаштування робочого столу та теми), а також спеціальні жести.
Читайте також:
Моїми улюбленими функціями залишаються швидке ввімкнення ліхтарика подвійним струсом або активація камери швидким поворотом зап’ястка.
Останньою зупинкою для функцій Moto є штучне збільшення продуктивності Gametime. Під час гри ви можете вибрати між режимами Standard, High Performance та Economy. Для цього збоку з’являється невеликий віджет, який надає доступ до швидких перемикань, регулювання яскравості та гучності, а також дає можливість миттєво записувати те, що відбувається на екрані.
Цікавим є режим Ready For, який не є чимось новим, але дозволяє віддзеркалювати телефон на великому екрані з індивідуальним інтерфейсом, що нагадує Windows. Він схожий, наприклад, на Samsung DeX. І тут важливо зазначити, що цей режим не пропонує конкурент – Galaxy Flip5. Я спробував Ready For на телевізорі, і він працює без проблем.
Відносно невелика батарея ємністю 3800 мАгод підтримується ефективним чипсетом Snapdragon 8+ Gen 1. Результатом є витривалість, якої вистачить на один важкий робочий день. Але фізику не обдуриш — коротше кажучи, більший акумулятор просто не влізе в мобільний телефон такого форм-фактору, а Motorola Razr 40 Ultra підтверджує, що навіть у 2023 році розкладачки — це максимум смартфони-“одноденки”.
Один день акумулятор протримався без жодних проблем. Я не можу вказати час роботи активного дисплея, смартфон розраховує його тільки для внутрішнього дисплея. Але менший акумулятор все ж дається взнаки коли вам потрібно довго грати в ігри на внутрішньому дисплеї.
Якщо порівнювати його з прямим конкурентом, Galaxy Flip5, витривалість зовсім трохи гірша, але це насправді залежить лише від того, як ви використовуєте смартфон і чого від нього хочете. Протриматися цілий день для нього не проблема.
Однак зарядка дещо розчаровує, враховуючи технологічну зрілість, комплектацію та вартість Motorola Razr 40 Ultra. Він підтримує максимальну потужність зарядки 30 Вт за допомогою кабелю та 5 Вт за допомогою бездротової панелі. Тим не менш, новинку від Motorola можна зарядити за допомогою оригінального адаптера від 1 до 100% менш ніж за годину. Що стосується швидкості бездротової зарядки, то тут цифри вже інші – на повну зарядку в мене пішло майже дві години.
Камера нічим особливим не виділяється. Вже було сказано, що лінзи є частиною зовнішнього дисплея. Зокрема, є два злегка виступаючих модуля: основний з роздільною здатністю 12 Мп, діафрагмою f/1.5 і оптичною стабілізацією зображення (OIS) і ширококутний з роздільною здатністю 13 Мп, діафрагмою f/ 2.2 і кутом огляду 108°.
Так, обидві лінзи займають значну частину збільшеного зовнішнього дисплея, до чого потрібно трохи звикнути, адже вони набагато помітніші, ніж маленький виріз селфі-камери. Але завдяки цьому ви можете використовувати основну камеру для селфі навіть із закритим телефоном – покрутили зап’ястком і вперед. Функції застосунку камери також доступні на додатковому дисплеї. Сама фронтальна камера має 32-мегапіксельний сенсор.
Основна камера переконливо працює при хорошому освітленні. Ні на вулиці, ні в приміщенні немає шумів на зображенні, а кольори досить природні, як на мій погляд. Але іноді у мене виникало відчуття, що телефон погано справляється з оптичною стабілізацією, траплялося, що майже кожна четверта фотографія була дивно розмитою.
У темряві часто камера не могла належним чином зафіксувати різке джерело світла, наприклад освітлений рекламний банер і неон. Я також очікував більш стабільних результатів від портретного режиму – ефект боке не завжди був ідеальним.
Якість фото з ширококутного модуля суттєво не відрізняється від отриманих з основного модуля. За кольором фото теж не сильно відрізняються від основної камери. Мене дещо здивував недостатньо широкий кадр. Стандартний кут становить приблизно 120° – все, що має нижчий кут огляду, на практиці може зіпсувати враження від зйомки.
Ширококутний об’єктив також відповідає за макрозйомку, що можна розцінити як дещо непродуманий хід. Ця камера не пропонує оптичної стабілізації зображення, а без неї макрозйомка виходить погано. Під час макрозйомки особливо зрозуміло, що потрібно тримати телефон дуже міцно, інакше результат буде розмитим.
Фотографії, зроблені основною камерою при слабкому освітленні і в темряві, містять досить багато шумів, і часто трапляється, що однорідні мотиви зливаються один з одним (візерунок тротуару, газон). Ширококутна камера без ідеального освітлення практично непридатна, і це для мене найбільше розчарування.
Фронтальна 32-мегапіксельна селфі-камера робить зображення за умовчанням в роздільній здатності 8 мегапікселів. До цих фотографій у мене особливих претензій немає, вони досить чіткі, тільки кольори іноді уж занадто природні. Завдяки наявності другого дисплея, не проблема зробити чіткіші та барвистіші селфі прямо з основної камери.
Motorola Razr 40 Ultra може записувати відео як у 4K, так і в Full HD, зі швидкістю 30 і 60 кадрів на секунду. Однак між цими режимами є досить значні відмінності. При вищій швидкості кадрів ви не можете міняти об’єктиви на ходу, і HDR10+ не працює. Однак найбільше напружує відсутність належної оптичної стабілізації при зйомці 60 fps. 8K дивним чином повністю відсутній. Можливість «зігнути» дисплей під прямим кутом і тримати мобільний телефон, як ретро-відеокамеру початку тисячоліття, може бути для когось розрадою.
Якщо ви дочитали до цього місця, то, ймовірно, хочете отримати відповідь на запитання, чи є Motorola Razr 40 Ultra ідеальним смартфоном-розкладачкою на 2023 рік.
Є аспект, який, на мій погляд, піднімає Razr 40 Ultra над усіма конкурентами. Новинка від Motorola мене дійсно дуже порадувала. На мою думку, це найкращий гнучкий мобільний телефон у формі розкладачки, коли мова йде про великий зовнішній дисплей, який повністю змінює гру та спосіб використання. Починаючи з першого Flip від Samsung, я дуже хотів, щоб телефон мав повнорозмірний додатковий дисплей. І новий продукт від Motorola виконує моє бажання. Це дійсно круто, бо не потрібно постійно відкривати/закривати розкладачку.
Motorola Razr 40 Ultra — це справді цікавий смартфон, що вражає, перш за все, зовнішнім дисплеєм і зручністю використання, має хорошу продуктивність та відмінний дизайн. Лише посереднє фотообладнання може викликати певне розчарування, але це все ще є типовим для усіх розкладачок.
Motorola Razr 40 Ultra є дійсно інноваційним смартфоном, бо він довів, що існує шлях, яким, швидше за все, незабаром підуть усі конкуренти. Тому він і заслуговує від мене рекомендацію.
Читайте також:
Leave a Reply