KIVI KidsTV
Root NationІгриОгляди ігорОгляд Xenoblade Chronicles 3 - Мовний бар'єр

Огляд Xenoblade Chronicles 3 – Мовний бар’єр

-

Щоразу, коли приходить черга говорити про нову Xenoblade, я не знаю, з чого почати, тому що жодна гра серії не справляла на мене однозначне враження. У той час як інші або розсипаються у похвалах, або нарікають на десятки проблемних моментів, я намагаюся зберігати нейтралітет. Це складно. Реально: так сучасні рецензії не пишуться. Але я підходжу до Xenoblade Chronicles 3 з особливим побоюванням, тому що ця серія так і не змогла переконати мене у своїй величі. Не вийшло це й у останньої частини. Це, втім, не має значення.

Xenoblade Chronicles 3

Ви коли-небудь грали в JRPG? Грали? Вітаю: ви готові до Xenoblade Chronicles 3. А якщо ні, то на вас чекають складні перші двадцять годин. Чесно скажу, переживуть їх небагато — новинка, як і її попередниці, не шкодує новобранців, яких, немов самих героїв, кидають у пекло, не давши усвідомити, що відбувається. З усіх боків лунають істеричні анімешні крики, а з екрану на нас ллється водоспад незрозумілих слів, з якими не допоможе навіть словник. Враховуючи те, що новинку не перекладають на українську, такий мовний бар’єр, що доповнюється професійним сленгом джиерпіджішників, може стати фатальною перепоною ще на самому початку пригоди. Але якщо ви здолаєте і пройдете пролог, що затягнувся, то ви про це не пошкодуєте. Чи пошкодуєте – хто я вам, маркетолог Nintendo?

Читайте такjж: Огляд Xenoblade Chronicles: Definitive Edition – Хіти минулих років

Xenoblade Chronicles 3

Ну гаразд, факт полягає в тому, що це монументальний твір, який на диво розповідає цікаву історію Аіоніоса — світу, який перебуває в стані перманентної війни за ресурси. Народжені для різанини, громадяни Кевеса і Агнуса не знають нічого, крім різанини, і ось у такому світі й народилися наші головні герої. Їх тут багато, як належить JRPG, і вони навіть цікаві. Я говорю «навіть» з тієї причини, що ні трейлери, ні, будемо чесні, перші 20 годин не змогли мене в них зацікавити.

Xenoblade Chronicles 3 з тих ігор, де треба попітніти для того, щоб дійти до моменту, коли все встає на свої місця, і хочеться сказати «ах, ось воно що… ну, цікаво». Мені завжди було тяжко з такими відеоіграми. З цієї причини поріг входження такий складний, і так часто розробники взагалі перестають намагатися допомогти вникнути новачкам і просто роблять наголос на існуючу базу шанувальників, яка вже точно гру купить. Це — бич багатьох японських РПГ: коли вас б’ють по руках при спробі купити гарячу новинку, пояснюючи, що тим, хто не пройшов на 100% усі попередні частини, що вийшли за останні 40 років, тут нічого робити. Чи так все з Xenoblade Chronicles 3? Ні, все не так погано. Історія — та й сеттинг — взагалі досить свіжі та не схожі на попередні частини, за що мені хочеться похвалити гру. І якщо ви вже знайомі з боївкою цієї серії або хоча б бачили в обличчя інших схожих представників ігропрому країни вранішнього сонця, то ви впораєтеся. Якщо ні — кріпіться. Це все, що я можу сказати.

Читайте також: Огляд Bravely Default 2 – Застрягши в минулому

Xenoblade Chronicles 3

Традиційно для серії, історія Xenoblade Chronicles 3 — її найсильніша сторона, тому я зроблю все можливе, щоб взагалі про неї нічого не говорити. Просто будьте впевнені, що шість супутників у такому цікавому світі знайдуть, чим здивувати і порадувати. Звичайно, без передбачуваних анімешних кліше не обійшлося, але є тут і багато відверто винахідливих поворотів. Ну а чого ви хотіли від відеогри, яка займає більше сотні годин і яку встигли зробити так швидко?

Історією я залишився більш-менш задоволений, а ось гра акторів як завжди. Взагалі, англомовний дубляж подібних релізів — тема болюча, і тому деякі особливо підступні (за неможливістю висловитися міцніше) видавці й зовсім виносять оригінальну доріжку до списку бонусів спеціальних видань. Чи то справа в грі акторів, чи взагалі в локалізації, але в цілому міцна історія не скасовує того факту, що діалоги, парадоксально, найчастіше випробують наше терпіння. Але знайдіть мені стогодинну JRPG без цього.

Xenoblade Chronicles 3

Бойова система є окремим предметом розмови, і я навіть не знаю, з якого боку до неї підступити. Почну з того, що боївка краща, ніж у спірній другій частині, але вона все ще… впізнавана. Вона все ще копіює MMO, і все ще багато чого тут заточене на автоатаках, які багато хто так і не зміг полюбити. Незважаючи на це, простою систему не назвати — навіть навпаки, розібратися в усьому різноманітті та в усіх 23 класах це все одно, що вивчити «Фотошоп» з нуля. Можливо, але треба бути дуже вмотивованим. Гра, знову-таки, намагається вас навчити, але це все одно виходить не без проблем. На щастя, туторіали все ж стали кращими – принаймні, повідомлення з інструкціями можна знайти в меню, і вони більше не пропадають, як у Xenoblade Chronicles 2. Взагалі, інтерфейс став значно кращим.

Як ви помітили, тон цього огляду досить смиканий – але така й гра. Щось у неї вдається чудово, але це все ще продукт виключно для конкретної аудиторії. Це непогано – усім не догодиш. Але все ж мені хотілося б, щоб Xenoblade Chronicles залишила позаду весь цей необов’язковий тягар і повільний темп, тому що не кожен зможе по-справжньому оцінити красу цієї відеогри та її видатний музичний супровід.

Читайте також: Огляд Pokémon Legends: Arceus — Видатна звичайність

Xenoblade Chronicles 3

Втім, як це часто буває, графічно новинка програє всім конкурентам на консолях потужніше; нехай Nintendo Switch і обзавелася чудовим дисплеєм, її потужності все ще недостатньо, щоб подарувати нам дійсно красивий та детальний відкритий світ. Але якщо в тій же Pokémon Legends: Arceus я більше сварив дизайнерів, але тут усі біди винятково технічного плану. Сюди слід віднести і тривалий час завантаження, і fps, які скачуть.

Читайте також: Огляд Paper Mario: The Origami King – РПГ без елементів РПГ

Вердикт

Xenoblade Chronicles 3 стала більшою і кращою, але це все ще Xenoblade Chronicles. Вона не переконає важливих критиків, і скільки б тут не було поліпшень, чогось революційного розробники не додали. Її сильні сторони – дуже цікавий сеттинг та історія. Це флагман поточного літа, хоч як не крути, але амбіції Monolith Soft, здається, починають переростати можливості консолі.

Де купити

ОЦІНКИ ОГЛЯДУ
Презентація (оформлення, стиль, швидкість та зручність UI)
7
Звук (робота оригінальних акторів, музика, звукорежисура)
8
Графіка (як виглядає гра в контексті платформи)
8
Оптимізація [Switch] (плавність роботи, баги, вильоти, використання особливостей системи)
8
Ігровий процес (чутливість управління, захопливість геймплея)
9
Наратив (сюжет, діалоги, історія)
8
Xenoblade Chronicles 3 стала більшою і кращою, але це все ще Xenoblade Chronicles. Вона не переконає важливих критиків, і скільки б тут не було поліпшень, чогось революційного розробники не додали. Її сильні сторони – дуже цікавий сеттинг та історія. Це флагман поточного літа, як не крути, але амбіції Monolith Soft, здається, починають переростати можливості консолі.
Denis Koshelev
Denis Koshelev
Техно-оглядач, ігровий журналіст, ентузіаст Web 1.0. Понад десять років я пишу про технології.
Підписатися
Сповістити про
guest

0 Comments
Найновіше
Найстаріші Найбільше голосів
Зворотній зв'язок в режимі реального часу
Переглянути всі коментарі
Підписатися на оновлення
Xenoblade Chronicles 3 стала більшою і кращою, але це все ще Xenoblade Chronicles. Вона не переконає важливих критиків, і скільки б тут не було поліпшень, чогось революційного розробники не додали. Її сильні сторони – дуже цікавий сеттинг та історія. Це флагман поточного літа, як не крути, але амбіції Monolith Soft, здається, починають переростати можливості консолі.Огляд Xenoblade Chronicles 3 - Мовний бар'єр