Root NationGadjetlar haqida sharhlarSmartfonlarKo‘rib chiqish ASUS ZenFone 4 — ikki tomonlama kamera va zamonaviy dizayn

Ko‘rib chiqish ASUS ZenFone 4 — ikki tomonlama kamera va zamonaviy dizayn

-

Yaqinda kompaniya ASUS o'zining ZenFone smartfonlarining yangilangan qatorini ko'rsatdi. Uning asosiy farqlovchi xususiyati asosiy kameraning qo‘sh modullari bo‘lib, kompaniya aynan ularga alohida urg‘u beradi. Xo'sh, bugun biz tanishamiz ASUS ZenFone 4 va kameralar ushbu smartfonning yagona kuchli xususiyati ekanligini bilib olaylik.

Texnik xususiyatlari ASUS ZenFone 4

  • Displey: 5,5 dyuym, Super IPS, 1920 × 1080 piksel
  • Protsessor: Qualcomm Snapdragon 630/660, 8 yadroli, chastotasi 2,2 gigagertsli
  • Grafik tezlatgich: Adreno 508/512
  • Operativ xotira: 4 GB / 6 GB
  • Doimiy xotira: 64 GB
  • microSD xotira kartalarini qo'llab-quvvatlash: 2 TB gacha
  • Simsiz tarmoqlar: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Bluetooth 5.0, NFC (ixtiyoriy)
  • Asosiy kamera: Sony IMX 362, 12 MP (f/1,8), Dual Pixel, OIS 4-eksa va qoʻshimcha 8 MP, keng burchakli (120°)
  • Old kamera: 8 MP (f/2,0), 84°
  • Batareya: 3300 mA / soat
  • Olchamlari: 155,4×75,2×7,5 mm
  • Og'irligi: 165 g

Qurilmaning narxi unchalik katta emas va taxminan 530 dollarni tashkil qiladi. Smartfonning bir nechta versiyalari mavjud. Men modulsiz Qualcomm Snapdragon 630 protsessori va 4 Gb tezkor xotira bilan sinovdan o'tkazish uchun c modelini oldim. NFC.

ASUS ZenFone 4

Paket tarkiblari

ASUS ZenFone 4 teginish uchun qulay, minimalist to‘q ko‘k rangli katta hajmli karton qutida keladi. Ichkarida bizni hujjatlar solingan konvert va SIM-karta uyini ochish uchun qog'oz qisqichi, USB/Type-C kabeli, quvvat manbai (5V/2A) va eshitish vositasi funksiyasiga ega simli minigarnituralar kutib oladi. ular.

To'liq eshitish vositalarining ovozi, albatta, o'rtacha. Shunga qaramay, ular bor va bu oddiy xaridorlar uchun aniq ortiqcha.

ASUS ZenFone 4

Dizayn, materiallar, yig'ish, elementlarni joylashtirish

ASUS ZenFone 4 uchta rang variantida mavjud: “oy oq”, “yulduzli qora” va “yalpiz yashil”. Menda birinchisi bor, ya'ni "oy oq". Aytish kerakki, smartfonning orqa oynasi qopqog'idagi barmoq izlari bu rangda amalda ko'rinmaydi, ammo boshqa ranglar bilan ishlar qanday ketayotganini aniq ayta olmayman. Ammo qora rang eng mashhur rang bo'ladi degan shubhalar mavjud.

ASUS ZenFone 4

Smartfon dizaynini ikki so‘z bilan ta’riflash mumkin – oddiy va zamonaviy. Shisha Corning Gorilla Glass old tomonda, orqada bir xil shisha va perimetri bo'ylab metall ramka. Bunday yechim smartfon qurilishida yangilik emas, lekin bu uning yomon ekanligini anglatmaydi. Bundan tashqari, ZenFone 4 o'xshash korpus materiallariga ega bo'lgan boshqa qurilmalar fonida ajralib turadigan narsaga ega. Uning orqa tomonida to'g'ridan-to'g'ri ishlab chiqaruvchining logotipidan konsentrik doiralar mavjud bo'lib, ular aslida nafaqat ko'rib chiqilayotgan smartfonning, balki boshqa mahsulotlarning dizayn xususiyatidir. ASUS. Va bularning barchasi shisha ostida bo'lganda, biz yorug'lik nurlarida go'zal nurlanish effektini olamiz.

- Reklama -

ASUS ZenFone 4

Qo'limda ZenFone 4 ni ko'rgan ba'zi do'stlarim uning old tomondan Meizu smartfonlariga juda o'xshashligini ta'kidlaganliklarini ham aytib o'taman. Biroq, shunga o'xshash o'xshashliklarni bozordagi qurilmalarning yaxshi yarmida topish mumkin. Umuman olganda, dizayn nuqtai nazaridan, ZenFone 4 yaxshi, lekin g'ayrioddiy narsa yo'q. Yagona kamchilik, ehtimol, ekranning tepasida va ostida juda keng ramkalardir. Ular bilan solishtirganda shunday ko'rinadi Xiaomi Redmi Note 4.

ASUS ZenFone 4

Ammo tan olish kerak, yon tomonlardagi ramkalar tor bo'lib chiqdi.

Assambleyaga nisbatan maxsus shikoyatlar yo'q. Faqat quvvat/qulfni ochish va ovoz balandligi tugmalari biroz osilib turadi. Aks holda, hamma narsa mukammaldir.

ASUS ZenFone 4

Elementlarning joylashuvi standartdir. Old tomonda, 2,5D oynasi bilan qoplangan ekranning tepasida old kamera, yaqinlik va yorug'lik datchiklari, panjarali so'zlashuv dinamiki uchun uyasi, o'ngdagi panjara ortida esa bildirishnomalar uchun LED indikatori mavjud. Butun old panel mukammal oleofob qoplama bilan qoplangan.

ASUS ZenFone 4

Ekran ostidagi pastki qismida barmoq izlari skaneri bilan birlashtirilgan “Uy” sensorli tugmasi va uning yon tomonlarida ikkita sensorli tugma mavjud.

ASUS ZenFone 4

Ular sozlamalarga qarab yonishi mumkin: yo displey yoqilganda doimiy yonib turadi yoki faqat ustiga bosganingizda yonadi. Bundan tashqari, orqa yorug'likni butunlay o'chirib qo'yishingiz mumkin. Qizig'i shundaki, tugmalar yoqilmaganda ular ko'rinmaydi.

Quvvat/qulfni ochish tugmasi (yorliqli) va ovoz balandligini boshqarish tugmasi odatda o'ng tomonda joylashgan.

ASUS ZenFone 4

Chap chekka faqat ikkita nano SIM-karta yoki MicroSD xotira kartasi bilan bog'langan bitta SIM-karta uchun birlashtirilgan uyasidir.

Pastki chegarada biz aniq markazda joylashgan USB Type-C portini ko'rishimiz mumkin, uning o'ng tomonida asosiy mikrofon uchun alohida teshik va asosiy dinamik yashiringan 6 ta biroz kattalashtirilgan teshik mavjud. Chap tomonda 3,5 mm audio uyasi mavjud. Barcha elementlarning yon tomonlarida antennalar joylashgan toza plastik qo'shimchalar mavjud.

- Reklama -

ASUS ZenFone 4

Yuqoridan, aynan bir xil qo'shimchalar va markazdan siljigan shovqinni kamaytiradigan qo'shimcha mikrofon mavjud.

ASUS ZenFone 4

Orqa tomonda, yuqori chap burchakda ikkita kamera moduli va chirog'i mavjud. Quyida markazda logotip mavjud ASUS va eng pastki qismida xizmat ko'rsatish belgisi. Orqa oynada ham ajoyib oleofob qoplama mavjud.

Aytgancha, kameralar odatda bo'lgani kabi tashqariga chiqmaydi. Hamma narsa unchalik aniq bo'lmasa ham, bu yaxshi ko'rinadi. Axir, agar siz qurilmadan hech qanday himoyasiz foydalansangiz, kamera oynalarini tirnash ehtimoli bor va yiqilib tushganda shisha butunlay sinishi mumkin.

Ergonomika ASUS ZenFone 4

Smartfonning ergonomikasi haqida jiddiy shikoyatlar yo'q. Faqat yuqori va pastdagi juda keng ramkalar tufayli smartfon bir xil diagonali boshqa qurilmalarga qaraganda balandroq. Ammo umuman olganda, kundalik foydalanish paytida hech qanday noqulaylik tug'dirmaydi. Umuman olganda, ZenFone 4 o'tkir burchaklar va boshqa chiqib ketadigan elementlarsiz teginish uchun yoqimli.

ASUS ZenFone 4

Ko'rish ASUS ZenFone 4

Qurilma 5,5 dyuymli displey bilan jihozlangan. Ishlatilgan matritsa - Super IPS. Ruxsat 1920 × 1080 piksel, zichligi 400 ppi dan bir oz ko'proq.

Displey ajoyib - yorqin va kontrastli. Ko'rish burchaklari maksimal, sapmalar paytida ranglar yo'qolmaydi. Standart rangni ko'rsatish tabiiyga yaqin, ammo agar sizni qoniqtirmasangiz, sozlamalarda rejimni "Vivid" ga o'zgartirishingiz yoki ranglar va to'yinganlikni o'zingizning xohishingizga ko'ra sozlashingiz mumkin.

Bundan tashqari, sozlamalarda siz ko'k filtrni yoqishingiz va ekran haroratini sozlashingiz mumkin. Moslashuvchan yorqinlikni boshqarish yaxshi ishlaydi.

Hosildorlik

ZenFone 4 Qualcomm Snapdragon 630 protsessori va Adreno 508 grafik tezlatkichi bilan jihozlangan.Ulanish o‘rtacha bo‘lsa-da, ko‘pchilik foydalanuvchilar uchun yetarlicha unumdorlikni ta’minlaydi. Yana bir savol shundaki, u nima uchun o'rnatilgan. Axir, smartfon arzon emas. Qurilmani AnTuTu va Geekbench 4 sintetik testlarida sinab ko'rish natijalari quyidagi skrinshotlarda mavjud.

Agar siz testlardagi raqamlarga e'tibor bermasangiz, lekin qurilmaning haqiqiy ishlashiga qarasangiz, unda rasm juda munosib. Tizim aqlli ishlaydi, ilovalar tezda ochiladi.

Operativ xotira (4 GB) bir vaqtning o'zida ishlaydigan ko'p sonli ilovalarni saqlash va qayta ishga tushirmasdan ular o'rtasida almashish uchun etarli. Doimiy xotira unchalik ko'p emas - 64 GB, shundan 12 GB tizim tomonidan zahiralangan va foydalanuvchi uchun 52 GB dan biroz kamroq. 2 TB gacha bo'lgan MicroSD xotira kartalari tufayli xotirani kengaytirish imkoniyati ham mavjud. Va har bir ZenFone 4 xaridoriga yoqimli bonus beriladi — bir yil davomida Google Drive bulutli xotirasida 100 GB.

ASUS ZenFone 4

Smartfonda oddiy o'yinlar bilan bog'liq muammolar yo'q. Albatta, siz og'ir o'yinlarni o'ynashingiz mumkin, lekin o'rta yoki o'rta-yuqori grafik sozlamalarida. Yuk ostida smartfon qiziydi, lekin deyarli sezilmaydi.

Kameralar

Ishlab chiqaruvchi qurilmaning kameralariga alohida e'tibor qaratdi. Bu nafaqat ko'rinadi rasmiy veb-saytidagi qurilma sahifasida, va hatto bu lahzaga urg'u berilgan qutiga qarab. Xo'sh, keling, ularning qanchalik yaxshi ekanligini tekshirib ko'raylik.

ASUS ZenFone 4

Zenfone 4 ikkita asosiy kamera bilan jihozlangan. Asosiy modul Sony IMX362 o'lchamlari 12 MP. Qurilma f/1.8, matritsa o‘lchami 1/2,55 dyuym, piksel o‘lchami 1,4 mkm, ko‘rish burchagi 83°. U 6 elementli linzalarni, Dual Pixel fazali avtofokus tizimini, shuningdek, 4 o'qli optik stabilizatsiyani oldi. Qo'shimcha modul texnik xususiyatlar jihatidan biroz yomonroq, ammo uning maqsadi ham boshqacha. Uning ruxsati 8 MP, diafragma esa f / 2.2, lekin ikkinchi modulning asosiy ko'rsatkichi ko'rish burchagidir. Ya'ni, ikkinchi kamera keng burchakli suratlar va videolarni yaratish uchun javob beradi, masalan LG G6.

Chiqishda asosiy modul tomonidan olingan suratlarning sifati yaxshi. Tafsilotlar ajoyib, dinamik diapazon juda keng. Avtofokus haqida hech qanday shikoyat yo'q, u tez. Asosiy kamera modulining tushishi juda tez emas va qo'shimcha keng burchakli, ma'lum bo'lishicha, tezroq suratga tushadi, lekin u avtofokussiz. Rasmga tushirish ob'ektiga minimal masofa taxminan 6-7 sm, shuning uchun yaxshiroq so'l uchun qo'lda rejimga o'tish yaxshiroqdir. Qorong'ida, hatto avtomatik rejimda ham fotosuratlarda juda ko'p shovqin bo'lmaydi.

TO'LIQ ROLATLIGI BILAN NAMUNA RASMLAR

Qo'shimcha modul 120 ° ko'rish burchagiga ega. Tafsilotli va dinamik diapazon, bu mantiqan asosiysidan yomonroq. Oq rang balansi, asosiysidan farqli o'laroq, sovuq ohanglar bilan bir oz to'ldirilgan. Umuman olganda, siz hamma narsani ketma-ket suratga olishingiz dargumon ekanligini hisobga olsak, rasmlarning sifati juda bardoshli.

Asosiysi, qo'shimcha modullar fonni xiralashgan holda "portret" rejimida suratga olish imkoniyatiga ega.

ASUS ZenFone 4

Natija ideal emas, xatolar bilan. Menimcha, bu rejim ishlab chiqaruvchi tomonidan takomillashtirilishi kerak.

Shuni ta'kidlash kerakki, portret rejimi faqat odamlar bilan ishlaydi. Bu shuni anglatadiki, siz ushbu rejimda hech qanday begona narsalarni olib tashlay olmaysiz.

TO'LIQ ROLATLIGI BILAN NAMUNA RASMLAR

ZenFone 4 yozishi mumkin bo'lgan maksimal video piksellar sonini 4 kadr tezlikda 30K ni tashkil qiladi. 1080 va 60 kadr tezlikda 30p opsiyasi ham mavjud. Videolarning sifati juda yaxshi, ayniqsa 4K. Bundan tashqari, optik va elektron stabilizatsiya mavjud. Shuningdek, sekin suratga olish rejimlari ham mavjud — 1080 FPS da 120p va 720 FPS da 240p, shuningdek, 4K gacha tezlashtirilgan (vaqt oraliqli).

Old kamera moduli 8 MP ruxsatga ega va f/2.0 diafragmaga ega. Ko'rish burchagi 84 °. Sifat juda normal. Shuningdek, u "portret" rejimida suratga olishi mumkin. Video elektron stabilizatsiya bilan maksimal 1080p ruxsatda suratga olingan.

Kamera ilovasi qulay va juda ko'p xususiyatlarga ega. Asosiy ekranda, tortishish tugmasi ustida, kamera modullari uchun kalit mavjud. O'ng tomonda old kameraga o'tish va galereyaga kirish tugmasi mavjud. Chapda - video yozish va qo'lda rejimga o'tish. Yuqori qismda HDR-ni yoqish/o'chirish, rasm formatini tanlash (16:9, 4:3, 1:1), "portret" rejimini yoqish, taymer va miltillashni yoqish uchun sozlash tugmasi mavjud.

ASUS ZenFone 4

Chapga surish filtr ekranini, o‘ngga surish esa tortishish rejimlarini ochadi. Hatto video suratga olishda ham foydalanish mumkin bo'lgan qo'lda rejimda fokus, tortishish tezligi, ISO, ekspozitsiya va oq balansni sozlash, shuningdek, RAW formatida suratga olish mumkin.

Barmoq izi skaneri

Ushbu element "Uy" sensorli tugmachasida ekran ostida joylashgan. Bu mukammal ishlaydi. Skaner tezda barmoq izini o'qiydi va smartfonni deyarli bir zumda qulfdan chiqaradi. Noto'g'ri yong'inlar, albatta, sodir bo'ladi, lekin ular juda kam uchraydi.

ASUS ZenFone 4

Skaner odatiy imkoniyatlar to'plamini oldi: qurilmani blokdan chiqarish, ilovalarga kirish, xaridlar uchun to'lovni ruxsat berish va barmoq izi yordamida kiruvchi qo'ng'iroqlarga javob berish. Oxirgi funktsiya faqat smartfonning bevosita egasiga qo'ng'iroqqa javob berish imkonini beradi, chunki javob berish uchun barmog'ingizni skanerga qo'yishingiz yoki parolni kiritishingiz kerak.

ZenFone 4 avtonomiyasi

Smartfon olinmaydigan 3300 mA/soat batareyaga ega. Imkoniyati kichik, ammo smartfon faol foydalanish kunini davom ettiradi va ekranning faol ishlashi ko'rsatkichlari 5-6 soatni tashkil qiladi.

Smartfon ushbu natijani Wi-Fi va 3G tarmoqlaridan foydalanganda ko'rsatadi. Ya'ni, qurilma, albatta, kun uchun etarli bo'ladi. Agar siz batareya sozlamalari va energiya tejash rejimlari bilan o'ynasangiz, bu erda ularning ko'pi bor, agar xohlasangiz, avtonomiyani 1,5 kunga uzaytira olasiz, lekin ko'proq emas.
ASUS ZenFone 4

Smartfon tez zaryadlash texnologiyasini qo'llab-quvvatlaydi ASUS BoostMaster. Ta'kidlanishicha, kiritilgan quvvat adapteri yordamida besh daqiqalik quvvatlanish ikki soatga yaqin gaplashish imkonini beradi va batareyaning 50 foizini 36 daqiqalik quvvatlanishda olish mumkin. Haqiqatda smartfon 50 daqiqada 47% ga, 100 soat 1 daqiqada esa 55% gacha quvvat oladi.

ovozli

Ovoz kiriting ASUS ZenFone 4 meni hayratda qoldirdi. Ovozni sozlash uchun ishlab chiqaruvchi maxsus AudioWizard dasturini taqdim etadi va bu dastur turli xil sozlamalar uchun ikkita kichik aravani o'z ichiga oladi. Shuning uchun hozir men bu haqda va ayni paytda ovoz sifati haqida gapiraman.

ASUS ZenFone 4

Avvalo, dastur sizga "dinamik effektlari" deb ataladigan narsalarni tanlash imkonini beradi: "stereo", "mono" va "tashqarida". Oxirgi ikkitasi bilan, printsipial jihatdan, hamma narsa aniq. Stereo bo'lsa, smartfon ovozni asosiy karnay va karnay orqali o'ynaydi va shu bilan bir xil stereo effekt yaratadi.

ASUS ZenFone 4

Va men undan foydalanishni juda tavsiya qilaman. Ishoning, stereo va mono o'rtasidagi farq juda katta.

Aytgancha, minigarnituralar haqida. Ular ulanganda, karnay effektlari "oddiy", "oldinda" va "keng" o'rtasida tanlovni ta'minlaydigan "DTS soundstage" bilan almashtiriladi. Asosan, bu fazoviy tovush effektlari. To'g'ri, men "oddiy" rejimdan foydalanishga qaror qildim.

ASUS ZenFone 4

Bundan tashqari, minigarnituralar uchun shaxsiy profilni o'rnatishingiz mumkin. Tanlov menyusi juda ko'p brendlar va minigarnituralar modellari bo'lib chiqdi. Va shuningdek, qo'shimcha va yuqori qismga bo'linish bilan.

Bundan tashqari, tinglash profilini nozik sozlash mumkin.

ASUS ZenFone 4

Menga naushniklardagi ovoz ham yoqdi - tovush aniq va baland.

Ilova ekvalayzer vazifasini ham bajaradi. O'rnatilgan ovoz effektlari: oddiy, pop, rok, vokal va odatiy (parametrlarni qo'lda sozlash imkoniyati bilan). Karnaylar va minigarnituralar uchun tegishli.

ASUS ZenFone 4

Shuningdek, alohida rejimlar uchun tebranish intensivligini sozlash mumkin.
ASUS ZenFone 4

Umuman olganda, ushbu gadjetdagi audio komponent bilan hamma narsa juda yaxshi.

Aloqa

Ulanish bilan hech qanday yoqimsiz daqiqalar bo'lmadi. Mobil tarmoq bir zumda ishlaydi, hech qanday uzilishlar va muammolar yo'q. GPS ajoyib ishlaydi, tez ishga tushadi, joylashishni aniqlash aniq. Wi-Fi moduli (802.11a /b/g/n/ac) yaxshi ishlaydi, diapazon yetarli.

Muhim nuqta shundaki, qurilmada Bluetooth 5.0 versiyasi moduli o'rnatilgan. Sizga qisqacha eslatib o'tamanki, yangi standart oldingisiga qaraganda 2 barobar tezroq fayllarni almashish imkonini beradi va harakat radiusi 4 barobarga oshadi. Va yana bir xususiyat bir nechta manbalar bilan ishlashni qo'llab-quvvatlash edi. Bu, masalan, ikkita juft bluetooth minigarniturasini yoki dinamikni bitta qurilmaga ulashingiz mumkinligini anglatadi. Bundan tashqari, energiya iste'moli oshmadi, aksincha kamaydi.

Mikrodastur va dasturiy ta'minot

ZenFone 4 operatsion tizimida ishlaydi Android 7.1.1 Xususiy qobiqli Nugat ASUS ZenUI 4.0. Tashqi tomondan, u, albatta, havaskorga o'xshaydi. Ammo imkoniyatlarga kelsak, bu erda ularning aql bovar qilmaydigan soni bor.

dan ba'zi dasturlar ASUS to'g'ridan-to'g'ri Google Play orqali yangilanadi, bu printsipial jihatdan yaxshi - yangi funktsiyalarni qo'shish uchun siz proshivka yangilanishini chiqarishingiz shart emas.

Bloklangan ekran fon rasmini har safar yoqganingizda yoki kuniga bir marta o'zgartirishi mumkin. Bundan tashqari, har qanday ilovalar uchun tezkor ishga tushirish yorliqlarini kiritish mumkin (3 donagacha).

ASUS ZenFone 4

Standart ish stoli ZenUI Launcher hisoblanadi. Mavzular tufayli siz ishga tushirgichning ko'rinishini o'zgartirishingiz mumkin. Belgilar, ularning o'lchami, shrifti, imo-ishoralari, ish stoli panjarasining o'lchami va hatto papkalar ham sozlangan.

Tizimning boshqa xususiyatlaridan OptiFlex (eng tez-tez ishlatiladigan ilovalarni ishga tushirishni tezlashtirish imkonini beradi), SafeGuard (favqulodda vaziyatlarda SOS signalini yuborish qobiliyati), Twin Apps (ilovaning ikkinchi nusxasini yaratish). ikkinchi akkauntdan foydalanish), Page Marker (Chrome brauzeri sahifalarini keyingi oflayn ko‘rish uchun saqlash) va Game Genie (o‘yinni tezlashtirish, translyatsiyalarni yozib olish imkonini beradi) YouTube va Twitch va boshqalar).

Har xil imo-ishoralarni ham sozlash mumkin. Ikki marta bosish orqali ekranni yoqing/o'chiring va hokazo.

ASUS ZenFone 4

Umuman olganda, markali konvertda ASUS aslida juda ko'p narsalar va asosan foydali narsalar mavjud.

Visnovki

ASUS ZenFone 4 ajoyib smartfon bo'lib chiqdi. Bu juda ko'p afzalliklarga ega, ammo kimgadir ko'rinadigan bir nechta fikrlar bor ... unchalik tanqidiy emas, lekin hech bo'lmaganda - tushunarsiz.

Birinchidan, bu narx. Shunga qaramay, 530 dollar, albatta, ikkinchi nuance - o'rta darajadagi protsessorni hisobga olgan holda juda ko'p. Ushbu narx oralig'idagi xitoylik raqobatchilar yanada samarali temirni taklif qilishadi. Ammo ishning sifati va ishonchliligi kabi boshqa barcha parametrlarga kelsak, ZenFone 4 o'zini faqat ijobiy tomondan ko'rsatadi.

ASUS ZenFone 4

Shunday qilib, bizda taniqli brendning ajoyib smartfoni bor. Uning muvaffaqiyatga erishish imkoniyati bor yoki yo'qligini vaqt ko'rsatadi.

Dmitry Koval
Dmitry Koval
Men turli gadjetlar haqida batafsil sharhlar yozaman, Google Pixel smartfonlaridan foydalanaman va mobil o‘yinlarga qiziqaman.
- Reklama -
Ro'yxatdan o'tish
Xabar berish
mehmon

0 Izoh
O'rnatilgan sharhlar
Barcha sharhlarni ko'ring