Netflix บริการสตรีมมิ่งของอเมริกาได้เริ่มรับสมัครพนักงานเพื่อแปลเป็นภาษายูเครน สิ่งนี้รายงานโดยแหล่งที่มาของ "RBK-Ukraine" ซึ่งหมายถึงช่องทางข้อมูลของตนเอง

Netflix จะได้รับการแปลภาษายูเครนหรือไม่

ในขณะนี้ เรากำลังพูดถึงการเตรียมภาพยนตร์และซีรีส์ที่ออกอากาศเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำบรรยายภาษารัสเซีย และในอนาคตกับรายการภาษายูเครน มีการเตรียมการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นตั้งแต่ช่วงฤดูร้อนปีนี้ และ Netflix กำลังเจรจากับสตูดิโอพากย์เสียงที่มีชื่อเสียงที่สุดในรัสเซียและยูเครน

อ่าน: Netflix ทำเงินในยูเครน เดือนแรกฟรี

ในความเป็นจริง Netflix รับสมัครสิ่งที่เรียกว่าการควบคุมคุณภาพหรือ QC ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการตรวจสอบข้อผิดพลาดของคำบรรยายที่เสร็จสิ้นรวมถึงการซิงโครไนซ์กับแทร็กวิดีโอและเสียง

Dzherelo: zaxid.net