Jako kamerzysta miałem kiedyś oko na Xiaomi Mi 11 Ultra, głównie ze względu na jego tylny wyświetlacz, który podwoił się jako wizjer aparatu i alternatywa dla zawsze włączonego wyświetlacza. Spodziewałem się, że tego rodzaju funkcja stanie się powszechna w smartfonach. Zamiast tego pomysł ten został w większości przefiltrowany do przyjaznych dla budżetu urządzeń, w tym wytrzymałego Cubot KingKong 11.
TREŚĆ ARTYKUŁU:
Specyfikacja Cubot KingKong 11
- Ochrona obudowy: IP68/IP69K, MIL-STD-810
- Wymiary: 176×84×18,7 mm
- Waga: 419 g
- Wyświetlacz: IPS 6,72″, 2400×1080 (20:9). 120 Hz
- Dodatkowy wyświetlacz: 1,46″, IPS, 360×360
- System operacyjny: Android 15
- Model procesora: MediaTek Dimensity 7025
- Procesor graficzny: PowerVR IMG BXM-8-256
- PAMIĘĆ RAM: 16 GB
- Wbudowana pamięć: 256 GB
- Gniazdo karty pamięci: tak, połączone, microSD
- Aparat główny: 108 MP + 8 MP + 24 MP IR
- Aparat przedni: 32 MP
- Transfer danych: Wi-Fi 5, Bluetooth 5.1, NFC, 5G
- Pojemność baterii: 10200 mAh
- Moc ładowania: 33 W
Cena Cubot KingKong 11
Producent ten wypuścił sporo modeli z dodatkowymi wyświetlaczami z tyłu, w tym Cubot X100, Cubot P90 i Cubot A20. W kategorii rugged był też Cubot KingKong X Pro, a seria KingKong zawierała takie wyświetlacze co najmniej od KingKong 9. Cubot KingKong 11 nie jest jednak definiowany wyłącznie przez tylny ekran – ma również wytrzymałą konstrukcję, kamerę noktowizyjną i wyjątkowo niską cenę.
Mówiąc dokładniej, wersja z 16 GB pamięci RAM i 256 GB pamięci masowej jest wyceniona na około 260 USD lub 220 EUR na AliExpress. Nie widziałem informacji o innych konfiguracjach pamięci.
Zawartość opakowania
Opakowanie jest dość standardowe i zawiera ładowarkę o mocy 33 W, kabel USB typu C do typu C oraz narzędzie do wysuwania karty SIM.
Przeczytaj również: Recenzja Cubot A40: Prosty smartfon w przystępnej cenie
Wygląd zewnętrzny
Konstrukcja Cubot KingKong 11 wyróżnia się tym, że choć jest to wyraźnie wytrzymałe urządzenie, nie jest tak nieporęczne, jak można by się spodziewać. Korpus łączy gumowane powierzchnie z metalowymi elementami, a telefon posiada stopień ochrony IP69K wraz z certyfikatem MIL-STD-810H. Różnice między tymi standardami ochrony zostały wyjaśnione w odnośniku.
W przypadku wytrzymałych urządzeń zwykle oczekuję, że będą ważyć ponad 500 g, ponieważ często zawierają baterię o dużej pojemności, a czasem dodatki, takie jak kamera termowizyjna, latarka, a nawet projektor. KingKong 11 jest jednak lżejszy i waży 419 g, a jego wymiary to 176 × 84 × 18,7 mm. Z pewnością jest bardziej masywny niż standardowy smartfon, ale widziałem wytrzymałe modele, które są zauważalnie większe.
Cubot w pełni wykorzystuje duży korpus. Port Type-C na spodzie jest zakryty klapką, która jest dodatkowo zabezpieczona śrubą. W rogu znajduje się również otwór na pasek – coś, czego nie widziałem w wytrzymałym telefonie od dłuższego czasu.
Na prawej krawędzi znajdują się przyciski głośności i przycisk zasilania, który służy również jako skaner linii papilarnych – funkcja, którą szczególnie doceniam.
Na lewej krawędzi znajduje się przycisk wielofunkcyjny i gniazdo karty SIM. Gniazdo jest również zakryte klapką, którą udało mi się otworzyć paznokciami, chociaż użycie dołączonego narzędzia ułatwiłoby to.
Z tyłu, oprócz kilku elementów dekoracyjnych, znajduje się kilka modułów aparatu wraz z połączoną lampą błyskową i diodą podczerwieni. Są one rozmieszczone wokół metalowego pierścienia przypominającego zegarki mechaniczne – lub smartwatche stylizowane na klasyczne zegarki mechaniczne. Wewnątrz pierścienia znajduje się okrągły wyświetlacz.
Z tyłu telefonu znajduje się również naklejka z trzema instrukcjami. Pierwsza wskazuje, że gniazdo SIM jest hybrydowe, obsługujące dwie karty SIM lub kartę SIM i kartę microSD. Druga wyjaśnia, że jeśli urządzenie się zawiesi, przytrzymanie przycisku zasilania przez 10 sekund wymusi ponowne uruchomienie. Jest to dość standardowa metoda, która działa na większości telefonów z Androidem, choć nie wszyscy są jej świadomi.
Trzecia instrukcja jest najbardziej nietypowa, ponieważ odradza korzystanie z telefonu w ekstremalnych temperaturach lub warunkach. Jest to dziwne, biorąc pod uwagę, że urządzenie posiada zarówno stopień ochrony IP69K, jak i MIL-STD-810H.
Osobiście podejrzewam, że to ostrzeżenie odnosi się do baterii – a konkretnie procesu jej wymiany – ponieważ telefon ma niewymienną baterię. Innymi słowy, nie należy jej wymieniać w trudnych warunkach, choć to tylko moja interpretacja. Ogólnie rzecz biorąc, jakość wykonania jest przyzwoita, ale zauważyłem pewne luzy w przyciskach, szczególnie w przycisku wielofunkcyjnym po lewej stronie, który porusza się dość zauważalnie, nawet gdy telefon jest po prostu potrząsany w powietrzu.
Przeczytaj również: Recenzja smartfona CUBOT P90: dodatkowy ekran, czysty Android i 12 GB pamięci RAM
Wyświetlacze
Podzielmy to na sekcje dla głównego i dodatkowego wyświetlacza. Główny ekran ma przekątną 6,72 cala, rozdzielczość 2400×1080 i proporcje 20:9. Wykorzystuje panel IPS, a nie AMOLED, co oznacza, że nie ma migotania PWM. Wyświetlacz obsługuje częstotliwość odświeżania 120 Hz, choć jest ona domyślnie wyłączona, co jest nieco nietypowe. Z drugiej strony, ekran jest dostarczany z fabrycznie nałożoną folią ochronną.
Ogólnie rzecz biorąc, wyświetlacz jest żywy, ostry i jasny, choć niektórzy recenzenci zauważają lekki niebieskawy odcień, którego nie można dostosować za pomocą ustawień oprogramowania. Najbardziej zaskoczyły mnie jednak ustawienia Always On Display na ekranie IPS. Dla kontekstu, panele IPS nie obsługują natywnie AOD w sposób „energooszczędny”, ponieważ utrzymywanie informacji na ekranie w sposób ciągły zużywa dużo energii z powodu aktywnego podświetlenia.
Jednak z baterią taką jak ta w Cubot KingKong 11, dodatkowy pobór mocy jest możliwy do opanowania. To trochę ironiczne, że moja Motorola Edge 50 Ultra z ekranem AMOLED nie ma w pełni funkcjonalnego AOD, podczas gdy urządzenie IPS średniej klasy, takie jak to, ma.
Historia jest prostsza w przypadku tylnego wyświetlacza. Jest to 1,46-calowy panel IPS o rozdzielczości 320×320. W angielskich ustawieniach jest on oznaczony jako SubScreen lub MiniScreen. Wyświetlacz jest czuły na dotyk, ale jego częstotliwość odświeżania waha się od 10-15 Hz do mniej niż 1 klatki na sekundę.
Dodatkowy ekran nie tylko pokazuje czas – może sterować odtwarzaczem muzyki, wyświetlać kompas, a nawet zarządzać aparatem. Istnieje dedykowana aplikacja dla tych funkcji, która nie zakłóca normalnego korzystania z telefonu, co oznacza, że możesz robić zdjęcia, gdy gra jest uruchomiona na głównym wyświetlaczu. Nigdy wcześniej tego nie widziałem i nie wiedziałem, że telefony z Androidem mogą obsługiwać tego rodzaju wielozadaniowość.
Mały wyświetlacz oferuje szeroki zakres ustawień – od jasności i czasu wyłączenia ekranu (może nawet pozostać włączony na stałe, co jest wygodne) po funkcjonalność i to, które aplikacje mogą wyświetlać powiadomienia. Niektóre opcje są jednak nieco nietypowe; na przykład poziomy jasności są odwrócone, przy czym pierwszy poziom jest najjaśniejszy, a ostatni najciemniejszy.
I tak, jak mogłeś się domyślić, ten mały wyświetlacz wydaje się pochodzić z ogólnego chińskiego smartwatcha. Wskazuje na to nawet ramka. Moim zdaniem nie jest to złe podejście – w końcu Xiaomi Mi 11 Ultra również korzystał z ekranu zapożyczonego z Mi Band.
Przeczytaj również: Recenzja smartfona Cubot KingKong Power 5: wytrzymały, bezpieczny i niedrogi
Wydajność Cubot KingKong 11
Cubot KingKong 11 jest zasilany przez chipset MediaTek Dimensity 7025 z procesorem graficznym PowerVR BXM-8-256. Główny procesor ma osiem rdzeni: dwa rdzenie Cortex-A78 działające z częstotliwością do 2,5 GHz i sześć rdzeni Cortex-A55 do 2,0 GHz. Jest to układ wykonany w technologii 6 nm i ma zaledwie rok. Jednak GPU jest słabym punktem.
Szczerze mówiąc, nie jestem pewien, czym tak naprawdę jest PowerVR BXM-8-256 – lub IMG BXM-8-256. GPU przypomina mi starsze zintegrowane układy graficzne w procesorach Intela, takie jak HD Graphics. Nadaje się do podstawowych zadań, takich jak renderowanie interfejsu, odtwarzanie filmów i debugowanie, ale brakuje mu zarówno wydajności, jak i nowoczesnych funkcji do gier.
Podobnie jest w tym przypadku. W AnTuTu, MediaTek Dimensity 7025 uzyskał około 645 000 punktów, choć mógł uzyskać wyższy wynik – benchmark nie zarejestrował żadnych punktów dla GPU. Powodem jest to, że nie obsługuje on Vulkan, a jedynie OpenGL ES 3.1.
Nawet testy 3DMark były w dużej mierze niedostępne, z wyjątkiem Sling Shot, gdzie uzyskał skromne 2500 punktów. Dla porównania, Xiaomi 14 uzyskał około 12 000 punktów w tym samym teście. Krótko mówiąc, KingKong 11 w ogóle nie nadaje się do gier.
Procesor doświadcza pewnego przegrzania. W 5-minutowym teście Throttling wydajność spadła o około 20%, ale co niezwykłe, osiągnęła ten poziom niemal natychmiast i nie spadła dalej. Temperatura utrzymywała się na poziomie około 35°C, co sugeruje, że może to być limit narzucony przez oprogramowanie.
Telefon jest wyposażony w 16 GB pamięci RAM w nieokreślonym formacie, wraz z 256 GB dyskiem UFS 3.1 oferującym około 2000 MB / s prędkości odczytu i 1600 MB / s prędkości zapisu. Jest tu kilka problemów. Pamięć masowa może być również używana do „wirtualnego” rozszerzenia pamięci RAM, ale opcja jest dziwna – możesz przydzielić pełne 16 GB lub wcale.
Stosunkowo szybka pamięć prawdopodobnie pomaga Cubot KingKong 11 czuć się responsywnym w prawie wszystkich zadaniach z wyjątkiem gier. Telefon jest szybki i rzadko laguje. Wyniki AnTuTu wskazują, dlaczego: sam procesor uzyskał 277 000 punktów, czyli więcej niż Qualcomm Snapdragon 7 Gen 3- tylko dla procesora, powinienem zauważyć.
Pod względem łączności telefon nie wyróżnia się niczym szczególnym. Oferuje Wi-Fi 5 (bez MIMO, co jest wadą), Bluetooth 5.1, NFC, obsługę 5G i pozycjonowanie za pomocą GPS, GLONASS, Beidou i Galileo. Port USB to 2.0, choć OTG jest obsługiwane. Telefon ma pojedynczy głośnik umieszczony z tyłu, więc nie ma dźwięku stereo.
Przeczytaj również: Recenzja wytrzymałego smartfona CUBOT KINGKONG POWER 3
Kamery Cubot KingKong 11
Cubot KingKong 11 posiada potrójną konfigurację głównego aparatu. Główny czujnik ma 108 MP, f/1,89, 24 mm, wykorzystujący Samsung S5KHM2 o rozmiarze piksela 0,7 µm. Obsługuje binning pikseli w celu poprawy jakości obrazu, ale nie ma optycznej stabilizacji. Nagrywanie wideo kończy się na 2K przy 30 fps. Niektóre źródła wspominają o 4K przy 30 fps, ale nie mogłem znaleźć tej opcji w ustawieniach.
Ultraszeroki moduł ma 8 MP, wykorzystuje sensor Sony IMX355, f/2.6. Jest dość ograniczony – nie może nagrywać wideo, a wydajność przy słabym oświetleniu jest słaba.
W przeciwieństwie do trzeciego modułu, kamera noktowizyjna wykorzystuje 20 MP sensor Sony IMX350. Ma on piksele 1 µm, f/2.6 i działa z oświetleniem podczerwonym do prawie 10 metrów. Nie może nagrywać wideo i oczywiście rejestruje tylko czarno-białe zdjęcia.
Przedni aparat to 32 MP Samsung S5KGD1, f/2.0, bez autofokusa, ale może nagrywać wideo FHD przy 30 fps. Jakość obrazu jest przeciętna, z trudem radzi sobie z podświetleniami. Biorąc pod uwagę funkcjonalność tylnego wyświetlacza, jest on w większości zbędny – może z wyjątkiem połączeń wideo.
Autorska aplikacja aparatu oferuje szereg trybów, w tym profesjonalny tryb fotograficzny (ale nie dla wideo), skaner kodów QR, tryb portretowy, upiększanie, panoramę, timelapse i szybkie tworzenie GIF-ów.
ZDJĘCIA I FILMY W PEŁNEJ ROZDZIELCZOŚCI – KLIKNIJ LINK
Ogólnie rzecz biorąc, trudno narzekać na aparaty. Spośród czterech modułów, jeden jest całkiem przyzwoity jak na swoją cenę (główny sensor 108 MP), jeden jest wyjątkowy w tym przedziale cenowym (moduł noktowizyjny), aparat do selfie jest akceptowalny, a ultraszerokokątny jest słaby – ale to właśnie dostajesz.
Przeczytaj również: Recenzja CUBOT KINGKONG X – Tania i ciężka bestia, która zasługuje na uwagę
Oprogramowanie
To kolejny słaby punkt Cubot KingKong 11. Na papierze powinien być imponujący, działając na Androidzie 15, ale interfejs wygląda jak Android 13. Dlaczego interfejs użytkownika został tak mocno obniżony, nie jest jasne. Istnieją również sporadyczne błędy w tłumaczeniu na język angielski, takie jak nazwa mini ekranu. Ponadto nie ma informacji o aktualizacjach systemu ani o tym, jak długo będą dostarczane poprawki bezpieczeństwa.
Jednocześnie skórka oferuje wiele rzeczywistych funkcji. Otrzymujesz rozszerzenie pamięci RAM, możliwość zmiany przypisania przycisku bocznego (pojedyncze, podwójne i długie naciśnięcie), konfigurowalną nawigację i zaplanowane restarty. Trochę dziwnie jest widzieć to wszystko w przestarzałym interfejsie, ale panele powiadomień i szybkich ustawień mają nowoczesny wygląd.
Wśród preinstalowanych aplikacji wyróżnia się tradycyjny Cubot Toolbox. Jest to zestaw narzędzi przeznaczonych dla wytrzymałych smartfonów, w tym miernik wysokości, poziomica, kompas, miernik hałasu i podobne narzędzia.
Żywotność baterii Cubot KingKong 11
Cubot KingKong 11 ma baterię o pojemności 10 200 mAh, która wytrzymała prawie 20 godzin w teście PCMark Battery 3.0. Test został przeprowadzony przy 50% jasności z włączonym automatycznym odświeżaniem. Szybkość ładowania jest również zadowalająca – dzięki skutecznemu odprowadzaniu ciepła, telefon może otrzymywać energię bez spowolnień.
Korzystając z dołączonej ładowarki, telefon przeszedł z 10% do 20% w 7 minut, osiągnął 60% w 29 minut i 96% w 72 minuty. Pamiętaj, że pojemność baterii jest tutaj 2,5 razy większa niż w niektórych flagowych telefonach.
Wnioski
Rozważając Cubot KingKong 11, należy pamiętać, że kosztuje on około 250 USD. Za tę cenę otrzymujesz w pełni wytrzymałe urządzenie z prawdziwym noktowizorem, potężną baterią, wydajnym procesorem, a nawet wszechstronnym dodatkowym wyświetlaczem.
Oczywiście istnieją pewne wady, na które warto zwrócić uwagę – w szczególności bardzo słaby procesor graficzny, którego wcześniej nie widziałem, oraz oprogramowanie, które można opisać jako dziwne w kilku obszarach. Czy te kwestie są istotne dla typowego użytkownika Cubot KingKong 11? Prawdopodobnie nie. Ogólnie rzecz biorąc, mogę polecić ten telefon do zakupu.
Gdzie kupić Cubot KingKong 11