Flagowe słuchawki douszne Samsunga, Galaxy Buds4 Pro, zostały zaprezentowane na Galaxy Unpacked wraz z nową flagową linią Samsung Galaxy S26. Oprócz systemu akustycznego z dwoma przetwornikami i obsługą dźwięku 24 bity/96 kHz, wkładki douszne zawierają szereg zaawansowanych funkcji, od sterowania gestami głowy po automatyczne przełączanie w tryb przezroczystości podczas rozmów. W niniejszej recenzji przyjrzymy się bliżej ich możliwościom i typowi użytkowników, do których mogą trafić.
Przeczytaj również: Recenzje bezprzewodowych słuchawek
TREŚĆ ARTYKUŁU:
Specyfikacja Samsung Galaxy Buds4 Pro
- Typ: TWS, douszne
- Wersja Bluetooth: 6.1
- Kodeki audio: SSC-UHQ (24 bity/96 kHz), SSC, AAC, SBC, LC3
- Przetworniki: dynamiczne + planarne
- Redukcja szumów: adaptacyjna ANC
- Sterowanie: dotyk, głos, gesty głową
- Bateria: wkładki douszne – 61 mAh, etui – 515 mAh
- Żywotność baterii słuchawek: do 7 godzin bez ANC, do 6 godzin z ANC
- Żywotność baterii z etui (łącznie): do 30 godzin bez ANC, do 24 godzin z ANC
- Ładowanie: przewodowe USB Type-C, bezprzewodowe
- Wodoodporność: IP57
- Kolor: czarny, biały
- Dodatkowe funkcje: Certyfikat Hi-Res Audio, 6 mikrofonów i AI dla ENC, obsługa dźwięku 24-bit/96kHz (tylko na nowych urządzeniach Samsung), automatyczna pauza, obsługa Multipoint (tylko na urządzeniach Samsung), obsługa Auracast, funkcja tłumaczenia symultanicznego, 360 Audio ze śledzeniem ruchów głowy
Cena
Flagowe słuchawki Samsung Galaxy Buds4 Pro są obecnie najdroższymi słuchawkami dousznymi w ofercie Samsunga, wycenionymi na około 245 USD lub 210 EUR. Chociaż nie jest to górna granica dla segmentu prawdziwie bezprzewodowych słuchawek stereo (TWS), nadal jest to stosunkowo wysoka cena. Produkty w tym zakresie zazwyczaj nie są zakupami impulsowymi, a kupujący zwykle oczekują jasnego zrozumienia, co otrzymują za daną cenę. Niniejsza recenzja ma na celu szczegółową ocenę tej kwestii.
Zawartość opakowania
Opakowanie i zawartość Samsung Galaxy Buds4 Pro są dość minimalne. Słuchawki douszne są dostarczane w kompaktowym ciemnoszarym pudełku z wizerunkiem produktu z przodu. Wewnątrz znajduje się etui ładujące z wkładkami dousznymi, podstawowa dokumentacja i dwie dodatkowe pary silikonowych końcówek dousznych w różnych rozmiarach, co daje łącznie trzy dostępne rozmiary.
Przeczytaj również:
- Recenzja ASUS ROG Cetra Open Wireless: konstrukcja typu open-ear, technologia Hybrid Multipoint i imponująca żywotność baterii
- Recenzja EarFun Clip 2: Open-Ear TWS słuchawki z przestrzennym dźwiękiem
Możliwe, że jednostki detaliczne Samsung Galaxy Buds4 Pro będą również zawierać kabel do ładowania, chociaż nie był on obecny w próbce testowej. Jednak jego włączenie lub pominięcie jest w dużej mierze nieistotne, ponieważ dołączone kable do ładowania słuchawek dousznych są zazwyczaj krótkie i mają ograniczoną wartość praktyczną.
Konstrukcja i materiały
Konstrukcja Samsung Galaxy Buds4 Pro stawia na prostotę, użyteczność i solidne materiały. Etui ładujące ma teraz bardziej konwencjonalny poziomy kształt „pudełka” z zaokrąglonymi krawędziami. Dla porównania, poprzednia generacja, Samsung Galaxy Buds3 Pro, miała obudowę zorientowaną pionowo.
Przeczytaj również:
- Recenzja akcesoriów ASUS ROG KJP: Oryginalna współpraca z Kojima Productions
- Recenzja EarFun Clip: Klipsy sportowe i miejskie z otwartymi uszami i obsługą LDAC
W przypadku Samsung Galaxy Buds4 Pro etui ładujące jest wykonane z matowego plastiku i ma przezroczystą błyszczącą pokrywę. Konstrukcja jest wizualnie czysta, ale jej praktyczność jest dyskusyjna: z czasem przezroczysta powierzchnia może gromadzić rysy, co może wpływać na ogólny wygląd urządzenia. Nie jest to jednak problem wyłącznie tego modelu, gdyż nawet nieprzezroczyste obudowy nie są w pełni odporne na zużycie. Korzystanie z etui ochronnego może pomóc zachować zewnętrzny stan zestawu słuchawkowego przez długi czas.
Z przodu etui ładującego do Samsung Galaxy Buds4 Pro znajduje się logo marki i wskaźnik LED. Wskaźnik świeci się na zielono, gdy etui jest otwarte lub zamknięte, a na czerwono podczas ładowania. Z tyłu znajduje się port USB typu C do ładowania przewodowego i pojedynczy przycisk fizyczny.
Na spodzie etui ładującego dla Samsung Galaxy Buds4 Pro znajduje się obszar ładowania bezprzewodowego, z oznaczeniami technicznymi zintegrowanymi w tej sekcji.
Spójrzmy na same wkładki douszne. Samsung Galaxy Buds4 Pro wykorzystują dość konwencjonalną konstrukcję w stylu trzpienia, która jest również jedną z bardziej uniwersalnych i wygodnych form. W przeciwieństwie do etui ładującego, wkładki douszne łączą matowy czarny plastik z metalicznym panelem zewnętrznym, nadając im bardziej ekskluzywny wygląd. Zewnętrzna powierzchnia zawiera kilka sekcji kratek, które prawdopodobnie mieszczą mikrofony. Po wewnętrznej stronie znajdują się podwójne styki ładowania umieszczone w dolnej części, a także małe okienko, które jest prawdopodobnie używane do czujnika zbliżeniowego umożliwiającego funkcję automatycznej pauzy. Silikonowe końcówki douszne są dość dobrze dopasowane, a ich wymiana wymaga pewnego wysiłku, choć zmniejsza to prawdopodobieństwo przypadkowego odłączenia podczas użytkowania. Jako praktyczny dodatek, wkładki douszne mają stopień ochrony IP57 dla odporności na kurz i wodę.
Przeczytaj również:
- Recenzja Kiwi Ears Aventus: słuchawki dla graczy i… DJ-ów?
- Recenzja Huawei FreeBuds Pro 4: prawdopodobnie najlepsze uniwersalne słuchawki TWS na co dzień
Ergonomia słuchawek Samsung Galaxy Buds4 Pro
Wkładki douszne siedzą bezpiecznie i wygodnie nawet w uszach, gdzie nie wszystkie modele pasują dobrze, zarówno podczas stacjonarnego użytkowania, jak i podczas ruchu. Według producenta ich kształt został opracowany przy użyciu modelowania komputerowego, które obejmuje zagregowane dane anatomiczne ludzkiego ucha. Może to przyczynić się do stosunkowo wygodnego dopasowania podczas długotrwałego noszenia.
Są lekkie i ledwo zauważalne podczas użytkowania, do tego stopnia, że szybko zapomina się o ich obecności. Słuchawki douszne posiadają również funkcje automatycznego wykrywania: mogą rozpoznawać aktywność głosową (zarówno użytkownika, jak i rozmówcy), a także syreny alarmowe i odpowiednio przełączać się w tryb przezroczystości. Zmniejsza to potrzebę ręcznego zdejmowania wkładek dousznych podczas interakcji z ludźmi lub reagowania na dźwięki otoczenia w miejscach publicznych.
Parowanie i konfiguracja
„Nareszcie!” pomyślałem sobie, gdy zdałem sobie sprawę, że nie muszę pobierać żadnych aplikacji, aby połączyć i skonfigurować Galaxy Buds4 Pro. Pamiętaj, że dotyczy to tylko smartfonów Samsung – w przypadku innych urządzeń z Androidem będziesz potrzebować aplikacji Galaxy Wearable.
Testy przeprowadzono na Samsung Galaxy S23 FE, gdzie proces parowania był prosty. Po włączeniu Bluetooth w telefonie i otwarciu etui ładującego, słuchawki połączyły się automatycznie w ciągu kilku sekund.
Na urządzeniach Samsung konfiguracja jest dostępna bezpośrednio w ustawieniach systemu. Podłączone wkładki douszne pojawiają się w górnej części głównego menu ustawień; wybranie ich otwiera dedykowany interfejs konfiguracji zestawu słuchawkowego.
Tutaj widzimy szereg przydatnych opcji. U góry, jak to często bywa w interfejsach towarzyszących zestawom słuchawkowym, wyświetlany jest pozostały poziom naładowania baterii zarówno słuchawek, jak i etui ładującego. Poniżej znajduje się sekcja kontroli hałasu. Obejmuje ona kilka trybów: Wyłączony, Dźwięk otoczenia (zwany również trybem przezroczystości, z pięcioma regulowanymi poziomami intensywności), Tryb adaptacyjny i ANC (aktywna redukcja szumów), który również oferuje pięć poziomów intensywności.
Następnie znajduje się opcja przełączania na tryb przezroczystości po wykryciu syren lub ludzkiej mowy, a także elementy sterujące słuchawkami. W tej sekcji użytkownicy mogą skonfigurować gesty dotykowe, zmodyfikować je lub całkowicie wyłączyć. W nowszych modelach Samsunga to samo menu obejmuje również sterowanie gestami głowy. Jednak w Samsungu Galaxy S23 FE funkcja ta nie jest dostępna. W dalszej części znajduje się obsługa sterowania głosowego za pośrednictwem asystentów głosowych, w tym Bixby i Google Assistant.
Najciekawszą sekcją, moim zdaniem, jest „Jakość dźwięku i efekty”. Tutaj użytkownicy mogą włączyć Audio 360, dostosować dźwięk za pomocą korektora, aktywować normalizację dźwięku i przeprowadzić spersonalizowaną kalibrację dźwięku. Istnieje również test dopasowania, aby sprawdzić, jak dobrze umieszczone są wkładki douszne, wraz z funkcją adaptacyjnego dźwięku. Brakuje tu przede wszystkim sekcji „Zaawansowane ustawienia dźwięku”, która normalnie umożliwiałaby włączenie trybu UHQ (dźwięk 24-bit/96 kHz), a także funkcji ulepszania połączeń głosowych. Niestety, opcje te są dostępne tylko na flagowych urządzeniach z serii Samsung Galaxy S23 do Samsung Galaxy S26 i nie są obsługiwane przez Samsung Galaxy S23 FE. W Samsung Galaxy S25 FE Samsung dodał opcję poprawy jakości połączeń, ale 24-bitowe odtwarzanie dźwięku pozostaje niedostępne.
Tak to wygląda na S25 FE.
Poniżej znajdują się sekcje „Zarządzanie połączeniami” i „Dodatkowe funkcje”, w których użytkownicy mogą włączyć powiadomienia głosowe, aktywować automatyczną pauzę dla dźwięku, wideo i połączeń oraz włączyć przypomnienia o poruszaniu się lub rozciąganiu szyi po dłuższej bezczynności. W sekcji „Labs” znajduje się również dedykowany tryb gier. W sekcji „Dostępność” użytkownicy mogą dostosować balans dźwięku lewo-prawo, włączyć kontrolę hałasu za pomocą pojedynczej wkładki dousznej, aktywować dźwięk adaptacyjny i zwiększyć czułość trybu Ambient Sound.
Dalej znajdują się bardziej techniczne opcje: wyszukiwanie urządzenia, diagnostyka, aktualizacje oprogramowania oraz sekcja instrukcji obsługi, która zawiera dość szczegółowy przewodnik obejmujący różne funkcje Samsung Galaxy Buds4 Pro.
Czytaj także:
- Recenzja flagowych słuchawek dousznych Huawei FreeBuds 6
- Recenzja Logitech G Astro A20 X: Gamingowy zestaw słuchawkowy z jednoczesną łącznością z komputerem i konsolą
Opcje sterowania dla słuchawek Samsung Galaxy Buds4 Pro
Słuchawki douszne zapewniają trzy podstawowe metody sterowania: tradycyjne sterowanie dotykowe, polecenia głosowe i sterowanie gestami głowy.
Sterowanie głosowe będzie znane większości użytkowników, więc nie ma potrzeby zagłębiania się w szczegóły. Dzięki Samsung Galaxy Buds4 Pro użytkownicy mogą aktywować Bixby lub Asystenta Google i przypisać podstawowe zadania. Bardziej godną uwagi funkcją jest sterowanie gestami głowy. Służy ona do zarządzania połączeniami: kiwnięcie głową akceptuje połączenie przychodzące, podczas gdy potrząśnięcie głową je odrzuca. Może być również używany do interakcji z asystentami głosowymi i niektórymi innymi funkcjami. Funkcja ta jest jednak ograniczona do flagowych smartfonów Samsunga, więc nie mogła zostać przetestowana w tym środowisku recenzenckim.
Jeśli chodzi o sterowanie dotykowe, z mojego doświadczenia wynikają pewne problemy z użytecznością. W Samsung Galaxy Buds4 Pro powierzchnia sterująca znajduje się z przodu i obsługuje zestaw gestów przesuwania i stukania (określanych w aplikacji jako „szczypanie”). Technicznie rzecz biorąc, opis ten jest bliższy rzeczywistej interakcji, ponieważ wymaga trzymania trzonu z tyłu kciukiem, podczas gdy palec wskazujący z przodu służy do stukania lub przesuwania. W praktyce taka implementacja okazała się niewygodna. Chociaż gesty są wykonywane zgodnie z instrukcjami, stuknięcia nie zawsze są niezawodnie rejestrowane. Przeciągnięcia, które są używane do regulacji głośności multimediów, działają bardziej konsekwentnie.
Po kilku dniach użytkowania ostatecznie przestałem całkowicie korzystać z dotykowych elementów sterujących i zamiast tego zarządzałem odtwarzaniem bezpośrednio ze smartfona lub smartwatcha. Jest to oczywiście subiektywne odczucie i może sprawdzać się u innych użytkowników, ale w tym przypadku model interakcji nie był komfortowy. Bardziej konwencjonalne umiejscowienie obszaru dotykowego – na zewnętrznej powierzchni wkładki dousznej – byłoby prawdopodobnie łatwiejsze w użyciu.
Dźwięk
Samsung Galaxy Buds4 Pro wykorzystują dwudrożny system akustyczny składający się z przetwornika dynamicznego i przetwornika planarnego przeznaczonego do obsługi niskich częstotliwości i poprawy odpowiedzi basowej. Transmisja dźwięku odbywa się za pośrednictwem Bluetooth 6.1. Obsługiwane kodeki obejmują standardowe SBC i AAC, a także LC3 i SSC-UHQ (24 bity/96 kHz). Jednak SSC-UHQ jest ograniczony do najnowszych flagowych urządzeń Samsunga i nie jest dostępny we wszystkich obsługiwanych smartfonach.
Nie mam bezpośredniego odniesienia do tego, jak brzmi SSC-UHQ, ale nawet bez niego Samsung Galaxy Buds4 Pro powinny zadowolić większość użytkowników pod względem wydajności audio. Profil dźwięku jest dobrze zbalansowany: dobra szczegółowość, przestrzenność, klarowność i głębokie niskie tony. W różnych gatunkach – indie, pop, metal i alternatywa, elektronika, muzyka instrumentalna, jazz i filmowe ścieżki dźwiękowe – nie ma silnej potrzeby dostosowywania lub korygowania strojenia. Wokale pozostają czyste, wysokie tony nie są przesadnie ostre, a basy dodają zauważalnego poczucia głębi, nie dominując miksu. Wbudowany korektor umożliwia również dalsze dostrajanie w razie potrzeby. Ogólnie rzecz biorąc, domyślną jakość dźwięku można uznać za dobrą.
Kolejną godną uwagi funkcją jest Audio 360 ze śledzeniem głowy. Chociaż początkowo oczekiwania były niskie, okazuje się, że jest to bardziej wciągające doświadczenie niż oczekiwano. Tworzy symulowany efekt „sali koncertowej”, dając wrażenie, że wykonawcy są rozmieszczeni wokół słuchacza, a nie ściśle w przestrzeni głowy. Nie jest to prawdziwy dźwięk przestrzenny w pełni fizycznym sensie – nadal jest to efekt oparty na oprogramowaniu – ale zapewnia zauważalne poczucie zanurzenia. Kompromisem jest to, że dźwięk staje się głośniejszy i mniej skoncentrowany na basach, a wokale i wysokie częstotliwości są bardziej widoczne. Jednak ta zmiana sprawia również, że wrażenia odsłuchowe są bardziej dynamiczne i klimatyczne, podobnie jak w przypadku stania blisko sceny na koncercie na żywo. Pomimo pewnych kompromisów w balansie tonalnym, efekt jest na tyle wciągający, że ponowne odsłuchiwanie znanych utworów w tym trybie wyraźnie różni się od standardowego odtwarzania.
Przeczytaj również:
- Recenzja Kiwi Ears Ardor: uniwersalne słuchawki nauszne z naciskiem na jakość dźwięku
- Recenzja słuchawek EarFun Tune Pro: Multipoint, ANC i przystępna cena
Funkcjonalność zestawu słuchawkowego i ANC
Jakość połączeń na Samsung Galaxy Buds4 Pro jest ogólnie na solidnym poziomie. Transmisja głosu pozostaje wyraźna w stosunkowo cichym otoczeniu, podczas gdy wydajność nieznacznie spada w hałaśliwym otoczeniu. Wynika to głównie z silniejszego tłumienia hałasu, które może zmniejszyć postrzeganą głośność, sprawiając, że głośnik brzmi ciszej dla drugiej strony. Nie wpływa to jednak znacząco na wzajemne zrozumienie podczas rozmów.
Jednym z praktycznych aspektów jest automatyczne przełączanie na tryb przezroczystości podczas połączeń telefonicznych. Pomaga to użytkownikom słyszeć własny głos bardziej naturalnie, zmniejszając tendencję do mówienia głośniej niż to konieczne.
Zarówno w przypadku połączeń telefonicznych, jak i odtwarzania multimediów, kontrola szumów jest obsługiwana przez układ sześciu mikrofonów – po trzy mikrofony na każdą wkładkę douszną. Aktywna redukcja szumów (ANC) i tryb przezroczystości działają dobrze i obejmują regulowane poziomy intensywności. System zawiera również funkcję, która obniża głośność muzyki i dopuszcza dźwięki otoczenia po wykryciu mowy. Można to wyłączyć, ale w praktyce sprawia to, że rozmowy są wygodniejsze, ponieważ zmniejsza potrzebę zdejmowania wkładek dousznych podczas interakcji.
Żywotność baterii
Każda wkładka douszna jest wyposażona w akumulator o pojemności 61 mAh, zapewniający do 7 godzin odtwarzania bez ANC i około 6 godzin z włączonym ANC. W praktyce wyższe poziomy głośności mogą nieznacznie zmniejszyć te wartości.
Etui ładujące zawiera baterię o pojemności 515 mAh, dzięki czemu całkowity czas pracy wynosi około 30 godzin bez ANC i około 24 godzin z ANC. Wyniki te są zasadniczo zgodne z oczekiwaniami rynku średniej klasy – ani wybitne, ani słabe, ale wystarczające do codziennego użytku. Słuchawki obsługują zarówno ładowanie przewodowe, jak i bezprzewodowe, w tym możliwość ładowania etui z kompatybilnego smartfona poprzez odwrotne ładowanie bezprzewodowe.
Ładowanie etui Samsung Galaxy Buds4 Pro przez kabel jest w praktyce bardzo szybkie. Przejście od 23% do 100% zajęło około 4 minut, co oznacza, że pełne naładowanie jest efektywnie osiągane w około 5 minut w testowanych warunkach. W zestawie nie było dołączonego kabla ani zasilacza, więc użyto standardowego kabla Samsung USB-C i ładowarki 25 W ze smartfona. Poziom naładowania wyraźnie wzrasta w krótkich odstępach czasu, co jest rzadkością w przypadku większości bezprzewodowych słuchawek dousznych. Chociaż ta prędkość ładowania jest godna uwagi, nadal zależy od źródła zasilania i warunków testowania.
Wnioski i konkurencja
Dla posiadaczy smartfonów Samsung – zwłaszcza ostatnich flagowych modeli – Samsung Galaxy Buds4 Pro są dobrze zintegrowaną opcją z szerokim zestawem funkcji. Głęboka integracja ekosystemu umożliwia szybkie parowanie i konfigurację, zapewniając jednocześnie dostęp do pełnego zakresu dostępnych funkcji. Z perspektywy sprzętu i funkcji, słuchawki oferują wysoką ogólną jakość dźwięku wspieraną przez system dwóch przetworników, skuteczną redukcję szumów i tryby przezroczystości, solidną żywotność baterii, szybkie ładowanie i obsługę ładowania bezprzewodowego. Dodatkowe funkcje obejmują automatyczne wstrzymywanie, przełączanie przezroczystości podczas rozmów, dźwięk przestrzenny i tłumaczenie AI w czasie rzeczywistym.
Istnieją jednak również ograniczenia. W tej recenzji implementacja sterowania dotykowego nie była szczególnie wygodna, a niektóre zaawansowane funkcje są ograniczone do flagowych smartfonów Samsunga. Na nieflagowych urządzeniach z Androidem – a zwłaszcza na iOS – funkcjonalność może być jeszcze bardziej ograniczona. W takich przypadkach wkładki douszne stają się bardziej uproszczonym produktem, co sprawia, że ich cena jest mniej łatwa do uzasadnienia.
Które modele mogą konkurować z Samsung Galaxy Buds4 Pro? W rzeczywistości jest ich całkiem sporo, ale wyróżniłbym kilka opcji. Jeśli skupiasz się na jakości dźwięku, rozważyłbym Audio-Technica ATH-TWX7. Oferują one rozszerzony zakres częstotliwości, obsługę Hi-Res i aktywną redukcję szumów (ANC), a nawet obejmują bezprzewodowe ładowanie. Urządzenie wykorzystuje jednak pojedynczy przetwornik, Bluetooth 5.1 i zapewnia niższą żywotność baterii w porównaniu do niektórych konkurencyjnych modeli.
W podobnej cenie warto również rozważyć Huawei FreeBuds Pro 5. Cechują się one podwójnymi przetwornikami, obsługą dźwięku Hi-Res, adaptacyjnym ANC, rozszerzonym zakresem częstotliwości, a nawet funkcją tłumaczenia online. Dla użytkowników smartfonów Apple, AirPods Pro 3 są ogólnie bardziej odpowiednią opcją. Podobnie jak Galaxy Buds4 Pro, dobrze integrują się z jednym ekosystemem i zawierają pełny zestaw flagowych funkcji, takich jak automatyczna pauza i czujnik tętna do treningów.
Przeczytaj również:
- Recenzja słuchawek Marshall Major V: Life’s better when it rocks
- Recenzja SIMGOT EG280: Budżetowe słuchawki IEM dla graczy i entuzjastów audio
Gdzie kupić słuchawki Samsung Galaxy Buds4 Pro?